YOU IN THE FACE in Finnish translation

• sinua naamaan
• sinua kasvoihin
• sinua silmiin
• sinua päin naamaa
• sinua päähän
• sinua lättyyn

Examples of using You in the face in English and their translations into Finnish

He says he's gonna punch you in the face.
Hän sanoo, että hän mottaa sinua naamaan.

I'm so sorry that I hit you in the face.
Anteeksi, että löin sinua kasvoihin.

Can I get in? I will shoot you in the face.
Pääsenkö sisään? Ammun sinua naamaan.

I will smash you in the face.
Painu vittuun tai lyön sinua naamaan.

I should have shot you in the face.
Olisi pitänyt ampua sinua kasvoihin.

You feel like he's slapping you in the face.
Sinusta tuntuu kuin hän löisi sinua kasvoihin.

You wouldn't know the truth if it were staring you in the face.
Et tunnistaisi totuutta vaikka se tuijottaisi sinua naamaan.

Makes me want to laugh and at the same time, punch you in the face.
Haluan nauraa ja lyödä sinua kasvoihin samaan aikaan.

I should shoot you in the face.
minun pitäisi ampua sinua naamaan.

Come back, I shoot you in the face.
Jos tulet takaisin, ammun sinua naamaan.

I didn't want to hit you in the face.
En halunnut lyödä sinua kasvoihin.

I mean, not great that he punched you in the face.
Ei tietenkään ole mahtavaa, että hän löi sinua kasvoihin.

Shoot you in the face.
Ammun sinua naamaan.

He punched you in the face.
Hän mottasi sinua naamaan.

I'm not gonna punch you in the face.
En aio lyödä sinua kasvoihin.

Otherwise I'm gonna come in there and shoot you in the face.
Muuten tulen sinne ja ammun sinua naamaan.

She gets to punch you in the face.
Hän saa motata sinua kasvoihin.

I'm not gonna punch you in the face.
En aio kumauttaa sinua naamaan.

Come any closer, I will punch you in the face.
Lähesty, niin lyön sinua naamaan.

I left because I didn't have the courage to look you in the face anymore.
Lähdin, koska en rohjennut katsoa teitä silmiin enää.