YOU TO DO SOMETHING FOR ME in Finnish translation

• teet jotain puolestani
• sinun tekevän jotain puolestani
• tehdä jotain puolestani
• sinun tekevän jotakin puolestani
• tehkää jotain puolestani

Examples of using You to do something for me in English and their translations into Finnish

I want you to do something for me.
Haluan, että teet puolestani jotain.

I need you to do something for me. A little home court hospitality?
Vieraanvaraisuutta kotikentällä? Haluaisin, että teet puolestani jotain.

I want you to do something for me… something that I have never asked you before.
Haluan sinun tekevän minulle jotain… Jotain, mitä en ole aikaisemmin kysynyt.

But I need you to do something for me.
Sinun on tehtävä jotain vuokseni.

I need to ask you to do something for me, something really, really hard.
Minun täytyy pyytää sinua tekemään jotain vuokseni, jotain todella, todella vaikeaa.

Now I need you to do something for me, Charles.
Sinun on tehtävä vuokseni jotakin, Charles.

I need to ask you to do something for me.
Pyytäisin sinua tekemään jotain vuokseni.

But I need you to do something for me.
Mutta sinun on tehtävä jotain minulle.

Caleb, I want you to do something for me.
Caleb, tee jotakin minun tähteni.

I must ask you to do something for me, for us.
Pyydän sinua tekemään jotain minulle, meille..

Look Vincent, I need you to do something for me.
Vincent, haluan sinun tekevän jotain minulle.

I need you to do something for me.
Haluan sinun tekevän jotain vuokseni.

I'm just waiting for you to do something for me.
Odotan vain, että tekisit jotain minun hyväkseni!

I'm gonna need you to do something for me.
Minä tarvitsen sinua tekemään jotain minulle.

Then I need you to do something for me.
Haluan että teet minulle jotakin.

I need you to do something for me.
Haluaisin sinun tekevän jotain vuokseni.

I want you to do something for me.
Haluan teidän tekevän jotain.

Now I want you to do something for me. Thank you..
Haluan sinun tekevän jotain hyväkseni. Kiitos itsellesi.

Now I need you to do something for me.
Nyt sinun on tehtävä vastapalvelus.

I need you to do something for me.
Sinun on tehtävä jotain vuokseni.