Examples of using Your flat in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
You just spend all your time tidying your flat and hanging out with 12-year-olds.
Your flat is in some lady's name.
Sell your flat? She wanted your flat?
Halusiko hän Doesn't it bother you… to have a complete stranger roaming around your flat?
Is that your flat?
It's your flat now.
Päättäkää itse, teidän kotinnehan tämä nyt on.You suggest that this man came to burgle your flat… but there's no evidence of that.
Te esititte, että mies murtautui asuntoonne- mutta siitä ei ole todisteita.Is that your Flat outside?
Your flat is a 20-odd square metre prison.
Sun asuntosi on muutaman kymmenen neliömetrin kokoinen- vankila.Your flat is a 20-odd square mete prison.
Sun asuntosi on muutaman kymmenen neliömetrin kokoinen- vankila.Well… The best option would be your flat but I know that's impossible.- Where to?
No… Paras vaihtoehto olisi oma asuntosi, mutta tiedän, ettei se onnistu.-Minne?It's your flat. It's.
By washing down overpriced shrimp with your flat beer.
Huuhtomalla ylihintaiset katkaravut väljähtyneellä oluella.But I don't think I have ever been anywhere near your flat. I'm sorry, Mr Holmes.
Olen pahoillani, herra Holmes, mutta en ole käynyt lähelläkään asuntoanne.I was nowhere near your flat last night.
En ollut lähelläkään kämppääsi eilen.I'm sorry, Mr Holmes, but… I don't think I have ever been anywhere near your flat.
Olen pahoillani, herra Holmes, mutta en ole käynyt lähelläkään asuntoanne.since we vamps can't enter your flat without an invite.
vampyyrit eivät pääse kämpillesi ilman.It's… You should probably know that the other me, he's gone round your flat and he's breaking into the room where you have got your girlfriend all tied up.
What about your flats?
At your flat.
Teillä kotona.
