AGCOM in French translation

• l'agcom
• l' AGCOM

Examples of using Agcom in English and their translations into French

In July 1999, the AGCOM modified the decree of 2 November 1997 on licensing by abandoning the requirement for a performance bond and investment in research
En juillet 1999, l'AGCOM a modifié le décret du 25 novembre 1997 sur l'octroi de licences en supprimant les impératifs de garantie de bonne exécution

While three years have passed since the establishment of the AGCOM in 1998, the AGCOM the sharing of regulatory powers between the AGCOM
Bien que trois années se soient écoulées depuis la création de l'AGCOM en 1998, le partage des compétences réglementaires entre l'autorité

Blu under the supervision of AGCOM.
sous la supervision de l'AGCOM.

new entrants need to offer retail prices which are lower than prices set up by the AGCOM.
d'Omnitel sont plafonnées, les nouveaux entrants doivent offrir aux consommateurs des tarifs inférieurs à ceux fixés par l'AGCOM.

The AGCOM has the right to carry out inspections
L'AGCOM a le droit de procéder à des inspections

AGCOM answered to this allegation with Decision 847/00/Cons(11 December 2000),
L'AGCOM a répondu à cette allégation par la décision 847/00/Cons(11 décembre 2000),

The AGCOM has been entrusted with most of the regulatory powers,
L'AGCOM s'est vue confier la plupart des pouvoirs de réglementation,

AGCOM is exploring the possibility to assign specific numbering options to the ISPs(currently operating under general authorisation),
L'AGCOM étudie la possibilité d'affecter des numérotations spécifiques aux FSI(qui opèrent actuellement dans le cadre d'une autorisation générale),

The AGCOM should forebear from regulation in areas
L'AGCOM devrait s'abstenir de réglementer les domaines

In December 1998, AGCOM reduced Telecom Italia's national long distance(7%)
En décembre 1998, elle a réduit les tarifs des appels interurbains nationaux(de 7%) et internationaux(de 9.6%)

the other licensed operators, the AGCOM and the Ministry of Communication.
des autres exploitants sous licence, de l'AGCOM et du Ministère des Communications.

In addition, on December 21, 2016, the AGCOM, the Italian communications authority, opened an investigation
Par ailleurs, l'AGCOM(autorité administrative de régulation du secteur des communications en Italie)

July 2000, the AGCOM thus launched public consultations on the Internet,
juillet 2000, l'AGCOM a ainsi lancé des consultations publiques sur Internet,

On the other hand, the competition authority is required to issue prior non-binding advice to the AGCOM, on the identification of telecommunications operators with significant market power, conditions of interconnection
Réciproquement, l'organisme de la concurrence doit donner à l'AGCOM un avis préalable non contraignant en ce qui concerne l'identification des exploitants de télécommunications détenant un pouvoir de marché important,

the most significant measures taken by the AGCOM were the designation of TIM
les mesures les plus importantes prises par l'AGCOM ont été la désignation de TIM

However, considering the high investment cost to construct a cable landing station, AGCOM has ensured that access to the incumbent's cable landing stations is available for new entrants
Toutefois, compte tenu du coût d'investissement élevé lié à la construction de ce type de stations, l'AGCOM s'est assurée que l'accès aux stations d'atterrissement des câbles de l'opérateur historique est ouvert aux nouveaux exploitants

In addition, the AGCOM has the responsibility to supervise the telecommunications sector as well as the broadcasting sector
Par ailleurs, l'AGCOM est responsable de la surveillance du secteur des télécommunications ainsi que de celui de la radiodiffusion et de la presse, ce qui lui permet ainsi de prendre des décisions réglementaires neutres,

Since its creation, the AGCOM has taken important decisions in the telecommunications sector,
Depuis sa création, l'AGCOM a pris d'importantes décisions dans le secteur des télécommunications,

model based on historical costs in spite of the fact that Decree of 23 April 1998 requires the AGCOM to set up a new accounting methodology based on long run incremental cost by 1 January 1999.
entièrement répartis fondés sur les coûts historiques, bien que le décret du 23 avril 1998 exige que l'AGCOM établisse une nouvelle méthode de comptabilité fondée sur le coût marginal à long terme avant le 1er janvier 1999.

16 which requires the AGCOM to verify the business plans and financial status of applicants, not only places an unnecessary and costly regulatory burden on applicants, but also uses the scarce manpower of the AGCOM.
qui exige que l'AGCOM vérifie les plans d'entreprise et la situation financière des candidats, outre qu'il impose une procédure coûteuse et inutile aux candidats, fait appel aux effectifs limités de l'AGCOM.