AN ENGINE in French translation

• d'un moteur
• une locomotive
• un engin

Examples of using An engine in English and their translations into French

Services have the potential to be an engine of job creation 125.
Les services ont le potentiel d'être des moteurs de création d'emploi 127.

An engine and four tanks of chlorine gas are heading for Los Angeles right now.
Une locomotive et 4 réservoirs de chlore gazeux se dirigent vers Los Angeles maintenant.

That would be great if we had an engine to compare it to, but we don't.
Ce serait bien si nous avions un engin avec qui le comparer, mais nous n'en avons pas.

The crew on an engine and snow plow foreman must know the indication of each fixed signal(including switches where practicable) before passing it.
L'équipe d'une locomotive et le contremaître d'un chasse-neige doivent, avant de franchir un signal fixe, en connaître l'indication.

Claude Boucher operated an engine, which ran a water pump in an interesting arrangement.
Claude Boucher opérait un engin qui actionnait une pompe à eau dans un arrangement intéressant.

were convinced that they could create an engine that could fly:
étaient convaincus qu'ils pouvaient créer un engin capable de voler:

Last year, on a flight from Hamburg we lost an engine over England.
L'an dernier, en revenant de Hambourg, on a perdu un engin au-dessus de l'Angleterre.

Hand brakes must not be applied when equipment is being pulled or pushed by an engine.
Aucun frein à main ne doit être serré si le matériel est en train d'être tiré ou poussé par une locomotive.

Yeah, right, what they really mean is an engine is about to fail.
Ouais, ce qu'il veut vraiment dire c'est que l'un des moteurs est sur le point de tomber en panne.

fellowship become an engine of development, get people organized
la fraternité peuvent-elles devenir des moteurs du développement, mobiliser tout le monde

The maximum power at the crankshaft is measured on an engine dynamometer according to Regulation No. 85 for each parent vehicle(s)
La puissance maximum au vilebrequin est mesurée au banc pour moteurs conformément au Règlement no 85 pour chaque véhicule de base,

In 1769 Watt patented an engine with the innovation of a separate condenser,
En 1769, Watt breveta une machine avec un condenseur séparé,

Our boat, a displacement yacht, has an engine speed of about 2,200 rpm and travels at a speed of 13.5 km per hour against the current.
Notre bateau est un yacht à déplacement dont le moteur tourne à un régime d'environ 2 200 tours/min avec une vitesse de 13,5 km/h à contre-courant.

The electric car, on the other hand, has an engine that is effectively a large battery pack massively saving on space.
Le moteur d'une voiture électrique, par contre, n'est qu'une grosse batterie, ce qui économise énormément de place.

have them send an engine and a wrecking crew to haul it.
qu'ils envoient une loco et une équipe pour la conduire.

During an engine start, the valve is commanded fully open
Pendant le démarrage, le FADEC commande à la vanne de s'ouvrir complètement, puis de commencer

Undertake to develop an engine management system
Nous développerons un système de gestion de moteurs ou de véhicules qui répondra à vos besoins,

In some areas, it is illegal to operate an engine without a USDA(United States Department of Agriculture)-qualified spark arrester.
Dans certaines régions, la loi exige que les moteurs soit pourvus d'un pare-étincelles approuvé par la USDA United States Department of Agriculture.

It turns out they sent an engine to New York with a dozen volunteers after the chitauri invasion,
Ils ont envoyés un véhicule à New York avec une douzaine de volontaires après l'invasion Chitauri,

An engine dynamometer shall be used with adequate characteristics to perform the test cycles described in Appendices 1
Il doit être utilisé un dynamomètre pour moteur ayant les caractéristiques appropriées pour effectuer les cycles d'essai décrits aux appendices 1