ANDRA in French translation

• l‘andra

Examples of using Andra in English and their translations into French

In France, Andra operates two disposal sites for low- and mediumlevel waste(L/MLW)
En France, 2 centres de stockage réservés aux déchets FMA en surface et aux déchets TFA sont exploités par l'Andra dans l'Aube, respectivement à Soulaines

Evidenced from the thirteenth century, these textiles from the Andra Pradesh region.
Attestés dès le XIIIème siècle, ces textiles proviennent de la région de Srikalahasti au sud de l'Andra Pradesh.

accompanied by Andra.
accompagnés d'Andra.

It is our strong impression that this fact does not seem to be recognized in Andra discussions of liner phenomenological behaviors.
Nous avons la nette impression que ce fait ne semble pas être pris en compte dans les discussions de l‘Andra sur les comportements phénoménologiques du revêtement.

We have not been able to find any description of performance of such testing in Andra publications since 2006.
Nous n'avons pas trouvé de description des performances de ces tests dans les publications de l‘Andra depuis 2006.

Gilles Armand, Head of the Fluid and Solid Mechanics Department at the French National Agency for Radioactive Waste Management- Andra France.
L'Ir Gilles Armand, chef du service de mécanique des fluides et des solides de la direction scientifique de l'Andra France.

Andra should reevaluate its assumption of predominantly diffusive flow by taking better account of tracer data and by estimating a range of
L‘Andra devrait revoir son hypothèse qui consiste à considérer le flux comme principalement diffusif en tenant mieux compte des données des traceurs

A simplified probabilistic safety analysis performed with the parameter ranges consistent with the ones defined by Andra indicates that these uncertainties in the input parameters result in the uncertainty in the total maximum dose of 5 orders of magnitude.
Une analyse de sûreté probabiliste simplifiée effectuée avec les fourchettes de paramètres cohérentes avec celles qui sont définies par l‘Andra indique que ces incertitudes dans les paramètres d‘entrée aboutissent à une incertitude dans la dose maximale totale d‘environ 5 ordres de grandeur d‘un facteur 100 000.

Terri results are often cited by Andra in making its case, it is incumbent on Andra to also address certain ways in which findings at Mont Terri may not be applicable to the Bure site.
Nous notons que, si les comparaisons favorables avec les résultats du Mont Terri sont souvent citées par l‘Andra pour défendre son dossier, il incombe à l‘Andra également de se pencher sur certains résultats du Mont Terri qui pourraient ne pas être applicables au site de Bure.

In sum, the thermal model of Andra 2005, Thermique for the argillite interface temperature around the CU1 package can be reasonably corroborated with alternative models,
En somme, le modèle thermique de l‘Andra 2005 Thermique pour l'interface argilite autour du colis CU1 peut être raisonnablement confirmé par d'autres modèles,

A simplified probabilistic safety analysis we performed with the parameter ranges consistent with the ones defined by Andra indicates that these uncertainties in the input parameters result in the uncertainty in the total maximum dose of five orders of magnitude.
Une analyse probabiliste de sûreté simplifiée, avec des gammes de paramètres conformes à celles définies par l‘Andra, indique que les incertitudes des paramètres d‘entrée a pour conséquence une incertitude de cinq ordres de grandeur, soit d‘un facteur 100 000 pour la dose maximale totale.

In addition to its own work at the Bure underground laboratory, Andra has had extensive collaboration with the Mont Terri program,
Outre ses travaux dans le laboratoire souterrain de Bure, l‘Andra a maintenu une étroite collaboration avec le programme de Mont Terri, où le type de roche

In contrast, the potential range in the total maximum dose defined by Andra as one order of magnitude(or two times when the proposed repository is located at the URL site)
Par contre, l‘éventail potentiel de la dose totale maximale définie par l‘Andra comme étant d‘un ordre de grandeur, soit un facteur 10(ou d‘un facteur deux

The total porosity of argillites for cations in the Transposition Zone considered by Andra in the safety analysis is from 10 to 21% with mean value of 18.
La porosité totale des argilites pour les cations dans la zone de transposition considérée par l‘Andra dans l‘analyse de sûreté est comprise entre 10 et 21% avec une valeur moyenne de 18.

We thank Andra for providing us with additional documentation we needed for our evaluation and for their hospitality
Nous remercions l‘Andra de nous avoir fourni des documents supplémentaires dont nous avions besoin pour notre évaluation

Andra should provide an easily accessible probabilistic analysis of acceleration
L'Andra devrait fournir une analyse probabiliste, facile à consulter,

Now we recommend you to Download first result Stevie Wonder Andra Day Someday At Christmas MP3 which is uploaded by StevieWonderVEVO of size 4.72 MB,
Maintenant, nous vous recommandons de télécharger le premier résultat Stevie Wonder Andra Day Someday At Christmas MP3 qui est téléchargé par StevieWonderVEVO de taille 4.72 MB,

The values used by Andra for the normal evolution scenario are 5x10 -12 m 2/sec for anions
Les valeurs utilisées par l'Andra pour le scénario d'évolution normale sont de 5x10 -12 m 2 /s pour les anions

It would be most helpful if Andra could provide convincing evidence,
Il serait très utile que l'Andra fournissent des preuves convaincantes,

IEER believes that the IEER findings and Andra response relate the nature of the work remaining to be done
L'IEER estime que ses conclusions et que la réponse de l'Andra illustrent la nature du travail qui reste à faire et l‘interprétation des données