AS A CARPENTER in French translation

• en tant que charpentier
• en tant que menuisier
• de menuisier

Examples of using As a carpenter in English and their translations into French

was working in Toronto as a carpenter when he enlisted in the Royal Canadian Engineers on 5 March 1940.
il travaillait à Toronto comme menuisier quand il s'enrôla avec le Génie Royal Canadien(GRC), le 5 mars 1940.

Anthony worked as a carpenter or in the lumber camps,
Anthony travaillait comme charpentier ou dans les camps de bûcheron,

who has worked as a carpenter and used asbestos-cement material almost daily for 30 years,
qui a travaillé comme charpentier et utilisé des matériaux en amiante-ciment presque quotidiennement durant 30 ans,

He began his professional career in 1948 as a carpenter in the famed workshop Grombech.
Il commence sa carrière professionnelle en 1948 en tant que ébéniste au sein de l'atelier Grombech en 1948.

He began his studies with training as a carpenter, then turned to furniture design.
Il commence ses études par une formation de menuisier, puis s'oriente vers le design de meuble.

It's been fine since working as a carpenter, I'm eating well,
Depuis queje travaille comme menuisier je vais bien, je mange bien,

works as a carpenter, has a lot of crazy ideas about love and brotherhood.
il bosse comme charpentier et il a des idées dingues sur l'amour et la fraternité.

The second handyman would function as a carpenter responsible for the assembly
Le deuxième homme à tout faire serait un charpentier, chargé du montage

As a carpenter, a profession which entails lots of physical exercise, Jesus was probably strong and rugged.
Comme il était charpentier, un métier très physique, Jésus devait être solide et fort.

Rivera was unable to work full-time as a musician because of his work as a carpenter.
Ismael ne pouvait pas travailler à plein temps comme musicien, étant donné qu'il travaillait comme charpentier.

Unable to earn a living from music he emigrated to London where he worked as a carpenter.
Ne pouvant vivre de ses dons musicaux, il émigre à Londres, où il travaille comme charpentier.

then apprenticed as a carpenter.
par la suite il devient apprenti charpentier.

dropped out after two years to complete an apprenticeship as a carpenter.
abandonna après deux ans pour suivre un apprentissage de charpentier.

where Shout worked for Resch's Brewery as a carpenter and joiner.
où Shout travaille dans la brasserie Resch comme charpentier et menuisier.

when he was 12 he started an apprenticeship as a carpenter.
c'était la norme à l'époque, il commença un apprentissage de charpentier.

from a young age worked as a carpenter.
village de pêcheurs, et travaille comme menuisier.

dropped out after that year and worked as a carpenter with his older brother Daniel.
abandonne à la fin de l'année et commence à travailler comme menuisier avec son frère.

getting a job as a carpenter for studios and filming sets.
MPF l'engage comme menuisier pour le studio lui-même ainsi que pour ses décors de films.

After serving his sentence, he was released in February 1899 and worked as a carpenter in Nußdorf am Inn.
Après sa libération en 1899, Mathias Kneissl travaille comme menuisier à Nußdorf am Inn.

Wilder found work as a carpenter and day laborer.
Almanzo a trouvé du travail comme charpentier.