ASTERISKS in French translation

• astérisques
• astérisque

Examples of using Asterisks in English and their translations into French

An asterisk indicates a second periodic report and two asterisks an initial report under the Optional Protocol to the Convention on the involvement of children in armed conflict.
L'astérisque signifie qu'il s'agit d'un deuxième rapport périodique et la double astérisque d'un rapport initial au titre du Protocole facultatif concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés.

drag the search button over the window where the asterisks are and in just a few seconds we will have the passwords in the programs interface.
faites glissez le bouton de recherche jusqu'à l'endroit où les astérisques se trouvent et en quelques secondes, vous verrez les mots de passe dans l'interface de l'application.

the value of that parameter is masked in the JSON by a series of four asterisks.
la valeur de ce paramètre est masquée dans le JSON par une série de quatre astérisques.

that token is masked by a series of asterisks.
ce dernier est masqué par une série d'astérisque.

explaining the use of asterisks.
d'expliquer l'emploi des astérisques.

If an error occurs,“Error!!*-** No media” is displayed on the front display of the AV receiver.(Alpha-numeric characters on the front display are denoted by asterisks.) Refer to the following table and take appropriate action.
No media» s'affiche sur l'afficheur avant de l'ampli-tuner AV.(Les caractères alphanumériques de l'afficheur avant sont indiqués par des astérisques.) Consultez le tableau suivant et prenez la mesure appropriée.

characters represented by asterisks in the file name indicate the software version
caractères représentés par des astérisques dans le nom du fichier indiquent la version du logiciel

environment data included changes to the previous assessment(marked by asterisks in Table 5)
l'environnement comprenait des changements apportés à la dernière évaluation(marqués par des astérisques dans le Tableau 5)

showing in red the echolocating foraging phase of the dives, and with green asterisks the location of the prey capture attempts buzzes.
indiquant en rouge la phase de prédation des plongeons par écholocation, et avec les astérisques verts, le lieu de tentative de capture des proies bourdonnements.

Asterisks(*) next to an impact estimate indicate that the estimate is statistically significant,
Les astérisques(*) suivant une prévision d'impact signifient que la prévision est statistiquement significative,

Throughout this section, asterisks like this one will warn you when things work differently for charities
Dans la présente section, des astérisques comme celui-ci vous avertissent lorsque les règles sont différentes pour les organismes de bienfaisance

Administrators can use asterisks as wildcard characters in IP address exceptions,
les administrateurs peuvent utiliser des astérisques comme caractères génériques, ce qui permet de bloquer

If you want user details to be replaced by asterisks on the device screen,
Si vous voulez que les informations utilisateur soient remplacées par des astérisques sur l'écran du périphérique,

Enters asterisks, spaces, and symbols for fax-related tasks.(Backspace):
permet d'entrer des astérisques, espaces et symboles pour les tâches liées à la télécopie.(Retour

but leave off the asterisks and describe each news item with a full paragraph when necessary rather than the more concise summaries that would go in a changelog.
n'utilise pas d'astérisque et chaque nouveau message utilise un paragraphe complet plutôt que les mentions succinctes qui seraient utilisées dans le journal des modifications.

To switch your voicemail back on, enter the code(*)*61* followed by the number of the voicemail exchange(+32486191996), two asterisks, the number of seconds after which your voicemail must be activated
Pour réactiver votre messagerie vocale, tapez le code (*)*61* suivi du numéro du service de messagerie vocale(+32486191996), de deux astérisques, du nombre de secondes après lequel votre messagerie vocale doit être activée

an updated list was prepared and included in annex III. Asterisks indicate activities that are partially funded or require funding to be completed.
III. Les activités financées en partie ou nécessitant des financements pour être menées à terme sont indiquées par des astérisques.

The number of actions to be completed varies according to the species's threat level(indicated by asterisks): one asterisk demands one action, 2 asterisks demand 4 actions and 3 asterisks demand 6 actions.
Le nombre d'actions à compléter varie en fonction du niveau de menace de chaque espèce(désigné par des étoiles): une étoile demande deux actions, 2 étoiles demandent 4 actions et 3 étoiles demandent 6 actions.

Asterisks(*) after some sections or single questions indicate the optional nature of the Protocol provision on which the question(s)
Les astérisques(*) figurant à la fin de certaines sections/questions indiquent le caractère facultatif de la disposition du Protocole visée par la

Two asterisks(**) indicate that the designated organization has been reassigned to the Trade and Development Commission(C. I)
Deux astérisques(**) indiquent que l'organisation a été réaffectée à la Commission du commerce et du développement(C. I)