Examples of using
Automatic shutdown
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Automatic shutdown caused by excess circuit temperature occurs when the cooling fan is unable to maintain the design parameters for safe operation of the Inverter.
L'arrêt automatique causé par une température de circuit trop élevée se produit lorsque le ventilateur ne parvient pas à maintenir les paramètres de conception du convertisseur prévus pour un fonctionnement sans danger.
An automatic shutdown feature permits out-of-hours operations allowing for high throughput of up to 14 batches
Une fonction d'arrêt automatique autorise des opérations même la nuit, permettant une production accrue de 14 séries
Added features include automatic shutdown and a low battery alarm to prevent damage to your battery.
Les caractéristiques supplémentaires comptent la mise hors tension automatique et un avertisseur de batterie faible pour prévenir les dommages à la batterie.
Touching this button activates automatic shutdown of the Motor, the Fans and the Lighting with a 10 minute delay.
En touchant la touche, on active l'extinction automatique retardée de 10 minutes du moteur et du système d'éclairage.
Installation of automatic shutdown device for air,
Installation de dispositifs de coupure automatique des arrivées d'air
The error results in the automatic shutdown of the computer to prevent damage
Les résultats d'erreur dans l'arrêt automatique de l'ordinateur pour éviter tout dommage
For some new SMR designs, vendors claim that an automatic shutdown system is not required to prevent fuel failure because of inherent and new safety features.
Puisque certains fournisseurs allèguent que le système d'arrêt d'urgence automatique n'est pas nécessaire pour prévenir la défaillance du combustible.
Opt for a printer with power-saver features(automatic shutdown) that will let you save over 65% on electricity use.
Une imprimante comportant des fonctions d'économie d'énergie(comme l'arrêt automatique) permet des réductions de plus de 65% de sa consommation d'énergie.
At the same time, the collision triggered the automatic shutdown of both outboard engines.
En même temps, la collision a provoqué l'arrêt automatique des deux moteurs hors-bord 7.
This appliance is equipped with a temperature sensor and automatic shutdown system to protect the induction hob from damage.
Cet appareil est équipé d'un capteur de température et d'un système d'arrêt automatique pour protéger la plaque induction des dégâts.
You can easily choose the time when the oven will start or when the automatic shutdown system will finish the baking or cooking process.
Vous pouvez facilement choisir l'heure à laquelle le four démarrera ou lorsque le système d'arrêt automatique terminera le processus de cuisson.
A message appears for the last 3o seconds giving you the opportunity to cancel the automatic shutdown.
Un message s'affiche pendant les 30 dernières secondes vous offrant la possibilité d'annuler l'arrêt automatique.
background illumination, automatic shutdown, sleep timer and the record set quality.
le rétro-éclairage, l'arrêt automatique, la minuterie sommeil et la qualité d'enregistrement.
sleep timer, automatic shutdown and record settings.
la minuterie sommeil, l'arrêt automatique et la qualité d'enregistrement.
Upon arrival, drop the pole where indicated under penalty of triggering the automatic shutdown.
A l'arrivée, lâchez la perche à l'endroit indiqué sous peine de déclencher l'arrêt automatique.
The volume of dangerous substances which can escape during an incident/accident should be limited(e.g. by automatic shutdown systems);
Le volume des substances dangereuses qui peuvent s'échapper lors d'un incident/accident devrait être limité(par exemple par des systèmes d'arrêt automatique);
which must be installed on all computers requiring an automatic shutdown capability.
qui doit être installé sur tous les ordinateurs nécessitant une fonction d'arrêt automatique.
One of the most common losses involving boilers is the malfunction of the automatic shutdown system when the water level is low.
Une des pertes les plus fréquentes en lien avec les chaudières est un vice de fonctionnement du système d'arrêt automatique en cas d'un bas de niveau d'eau.
Induction hob, electronic touch control Touch Control, automatic shutdown, fast heat up- Booster function,
Table de cuisson induction, tactile électronique Touch Control, arrêt automatique, chauffage rapide- fonction Booster,
today we have lithium batteries with built in BMS and automatic shutdown systems that take care of the cell safety
nous disposons aujourd'hui de batteries à BMS intégré et systèmes d'extinction automatique qui préservent la sécurité des cellules et protègent des défaillances
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文