AVAILABLE IN THE REGION in French translation

• disponibles dans la région
• existent dans la région
• disponible dans la région
• offertes dans la région

Examples of using Available in the region in English and their translations into French

With the exception of maybe, cocoa for which appropriate processing technologies for final products like chocolate are not fully available in the region, all other crops
À l'exception peut-être du cacao pour lequel les technologies de traitement appropriées en les produits finis tels que le chocolat ne sont pas entièrement disponibles dans la région, toutes les autres cultures

a conventional form of real-time corrections is not available in the region where the rover receiver is being operated.
une forme conventionnelle de correction en temps réel n'est pas disponible dans la région où le GPS mobile est utilisé.

experts presented information on the technical capacity available in the region in general and in Ghana in particular,
des experts ont présenté des informations sur les capacités techniques qui existaient dans la région en général et au Ghana en particulier,

He referred more specifically to private veterinarians, who are demanding access to veterinary products that were previously available in the region but are not currently available due to the delay in registering them.
Il fait référence plus particulièrement aux vétérinaires privés qui demandent d'avoir accès à des médicaments qui étaient disponible avant dans la région et qui ne le sont pas présentement du fait du retard accusé dans l'enregistrement de ceux-ci.

The core competences and resources available in the region provide a solid platform for the establishment of a regional consultative mechanism and for fostering continuous
Les compétences de base et les ressources disponibles dans la région constituent une fondation solide pour la mise en place d'un mécanisme de consultation régional

disseminating the best knowledge and evidence-based practices available in the region about adequate policy responses to ageing.
diffusant le meilleur des savoirs et pratiques disponibles dans la région pour apporter des solutions aux problèmes que pose le vieillissement.

by police officers and there is no member of the Judiciary available in the region where the search is to take place.
qu'aucun membre du corps judiciaire n'est disponible dans la région où doit avoir lieu la perquisition.

work opportunities that are available in the region.
à la qualité de vie qui sont disponibles dans la région.

drug abuse prevalence and patterns was not always available in the region, the prevalence of injecting drug abuse,
les caractéristiques de l'abus de drogues n'aient pas toujours été disponibles dans la région, il a été signalé

mandates that are available in the region and could be built upon
des ressources et des mandats qui existent dans la région et qui pourraient être exploités

including our large inventory of parts available in the region," said Andy Nureddin,
y compris nos importants stocks de pièces disponibles dans la région», a déclaré Andy Nureddin,

such as identification of resources available in the region and those required to address needs.
telles que identification des ressources disponibles dans la région et celles qui sont nécessaires pour répondre aux besoins.

No. of experts available in the regions.
Nombre d'experts présents dans les régions.

Disaggregated data available in the regions by sex, age group, profile, etc.
Données désagrégées disponibles dans les régions par sexe, tranche d'âge, profil, etc.

In particular, no information is available in the regions of highest density of space debris in LEO(at an altitude of about 800-1000 kilometres) as well as in the geostationary orbit.
En particulier, aucun renseignement n'est disponible pour les régions où la population des débris spatiaux sur orbite basse est la plus dense(à une altitude comprise entre 800 et 1 000 km) ni en ce qui concerne l'orbite géostationnaire.

GRSG also noted the lack in the harmonization of the different mobile communication networks available in the regions and the dilemma of AECS to develop test requirements for the different data transmission processes and protocols.
Le Groupe de travail a aussi pris note de l'absence d'harmonisation entre les différents réseaux de communication mobile disponibles dans les régions et du dilemme auquel devait faire face l'AECS dans l'élaboration de prescriptions d'essai pour les différents processus et protocoles de transmission de données.

Existence of indicators and information available in the region;
Existence d'indicateurs et de données disponibles dans la région.

Assessments of marine pollution are available in the region;
La région dispose d'évaluations de la pollution marine.

A wide range of activities are available in the region.
Une foule d'activités sont à votre portée dans la région.

Many activities are available in the region Zoo Champrepus 14km.
De nombreuses activit s sont accessibles dans la r gion Zoo de Champrepus 14km.