Examples of using Ayanami in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Maiden name Ayanami Yui.
Are you still Ayanami…?
Es-tu toujours Ayanami…?Really we have to help Ayanami.
Vraiment, nous devons aider Ayanami.Ayanami is absent again?
Ayanami est de nouveau absente?You're strong, Ayanami.
Tu es forte, Ayanami.Her name is Rei Ayanami.
Voici Rei Ayanami.Just like the glasses that Ayanami has.
Tout comme les lunettes qu'avais Ayanami.Ayanami I'm right here!
Ayanami, je suis là!Ayanami. Where are we?
Ayanami, où sommes-nous?Ayanami was holding it then.
Ayanami le tenait quand.What's wrong with Ayanami?
Quel est le problème avec Ayanami?Even Ayanami doesn't care.
Même Ayanami n'en a plus rien à faire.No but it's being piloted by Ayanami!
Non, il est piloté par Ayanami!All I did was save Ayanami!
Je n'ai fait que sauver Ayanami!There's no other Ayanami but you!
Il n'y a pas d'autre Ayanami à part toi!From an early lot of Ayanami Types?
Tu dois être l'un des premiers modèles de type Ayanami.Ayanami has a party planned for you today?
Ayanami a prévue une fête pour vous aujourd'hui?Ayanami, why do you pilot the Eva?
Ayanami, pourquoi pilotes-tu cette Eva?Rei Ayanami from Neon Genesis Evangelion wears a shaggy pageboy.
Rei Ayanami porte une shaggy page boy.her destroyer squadron(Ayanami, Isonami, Shikinami,
son escadre de destroyers(Ayanami, Isonami, Shikinami,
