BETWEEN THE ENGINE in French translation

• entre le moteur

Examples of using Between the engine in English and their translations into French

Connect the switch wires between the engine and.
Relier les fils électriques entre le moteur et la..

What is the connection between the engine and the tire?
Quel est le lien entre le moteur et le pneumatique?

The centre belt runs between the engine shaft and the gearbox.
La courroie intermédiaire court entre l'arbre du moteur et la boîte de vitesses.

Twin downdraught SU carburettors are located between the engine blocks.
La chaine de distribution est situé au milieu du bloc moteur.

protects the drive shaft between the engine and gearbox.
protège l'arbre d'entraînement entre le moteur et le réducteur.

B The safe area between the engine room and the cargo tanks.
B La zone de sécurité entre la salle des machines et les citernes à cargaison.

similar instrument in-line between the engine and dynamometer;
d'un instrument semblable en série entre le moteur et le dynamomètre;

Acceptance of penetrations between the engine room and the double hull spaces.
Admission de passages entre la salle des machines et les espaces de double coque.

The fuel tank was located in the fuselage between the engine and the cockpit.
Le réservoir était installé entre le moteur et le poste de pilotage.

Connecting Switch Wires Connect the switch wires between the engine and the main unit.
Connexion des fils électriques Connecter les fils électriques entre le moteur et l'unité principale.

The pedal determines the gearing ratio between the engine and the drive wheels the speed.
La pédale détermine le rapport de transmission entre le moteur et les roues motrices vitesse.

Direct transmission between the engine and the rear axle only through a chain or belt?
Transmission directe entre le moteur et l'axe arrie? re uniquement par l'interme?

racing bikes use sprag clutches in the primary drive between the engine and transmission.
modernes de sport et de course utilisent des griffes dans l'entraînement principal entre le moteur et la transmission.

providing the all-important link between the engine and the wheel.
ils assurent le lien indispensable entre le moteur et le volant.

the roof and the passage between the engine and the transmission are made with this material.
le toit ainsi que le passage entre le moteur et la transmission sont réalisés avec ce matériel.

I just don't want to be sandwiched in between the engine and all that gas.
je ne veux pas être coincé entre le moteur et le carburant.

TRANSPORTATION SAFETY BOARD 5 between the engine and the wing tip,
L'aile s'est également détachée à mi-distance entre le moteur et l'extrémité de l'aile,

What is the minimum distance that there must be between the engine exhaust pipes and the tank openings and cargo area?
De quelle distance minimale les tuyaux d'échappements des moteurs doivent-ils être séparés des ouvertures des citernes à cargaison respectivement de la zone de cargaison?

The exhaust pipe between the engine and the full flow dilution system shall conform to the requirements of Annex 4A, Appendix 4.
Le tuyau d'échappement situé entre le moteur et le système de dilution en circuit principal doit être conforme aux exigences de l'annexe 4A, appendice 4.

Between the Engine Pond and the Serpentine, a narrow piece of water,
Le Jardin Japonais se trouve entre l'étang"Engine Pond" et le"Serpentine",