BLOOD-BORNE in French translation

• hématogènes
• transmissibles par le sang
• transmises par le sang
• transmises par voie sanguine
• véhiculés par le sang
• transmis par le sang
• hématogène

Examples of using Blood-borne in English and their translations into French

is a significant route for the transmission of HIV/AIDS and other blood-borne diseases in many countries throughout the world.
constituent un mode important de transmission du VIH/sida et d'autres maladies hématogènes dans de nombreux pays du monde.

Rates of blood-borne illnesses in general have also been reduced among the prison population,
Les taux de maladies transmises par le sang en général ont aussi décliné parmi la population des prisons, incluant l'hépatite C,

Associated medical problems e.g. transmission of HIV and other blood-borne viruses, overdose events,
Problèmes médicaux associés par ex. transmission du ViH et d'autres virus transmissibles par le sang, overdoses, syndromes de manque

are a significant route for the transmission of HIV and other blood-borne diseases in countries throughout the world.
constituent un mode important de transmission du VIH/sida et d'autres maladies hématogènes partout dans le monde.

Participants had higlighted the need for a continuous data collection mechanism in order to monitor trends in STIs and blood-borne infections in the street youth population.
Les participants avaient souligné la nécessité d'élaborer un mécanisme de collecte continue de données permettant de surveiller les tendances concernant les ITS et les infections transmissibles par le sang dans la population des jeunes de la rue.

is a significant route for the transmission of HIV/AIDS and other blood-borne diseases.
constituent un mode important de transmission du VIH/sida et autres maladies transmises par voie sanguine.

are at risk of acquiring HIV/AIDS and other blood-borne infections.
contracter le VIH/Sida et d'autres infections transmises par le sang.

Unsafe injection practices are a powerful means of transmitting blood-borne pathogens, including hepatitis B virus,
Les pratiques d'injection à risque représentent un puissant moyen de transmettre des agents pathogènes véhiculés par le sang, notamment le virus de l'hépatite B,

stop the spread of blood-borne diseases such as hepatitis and AIDS.
enrayer la propagation de maladies transmissibles par le sang, telles que l'hépatite et le SIDA.

is a significant route for the transmission of HIV/AIDS and other blood-borne diseases.
constituent un mode important de transmission du VIH/sida et autres maladies transmises par voie sanguine.

C and other blood-borne infections.
d'autres infections transmises par le sang.

notably transmission of HIV and other blood-borne viruses.
de transmission du VIH et d'autres virus véhiculés par le sang.

including those aimed at reducing the spread of blood-borne diseases, in particular HIV/AIDS;
y compris de celles qui visent à limiter la propagation de maladies transmises par voie sanguine, en particulier du VIH/sida;

Hepatitis C and any other blood-borne pathogens.
encore par d'autres pathologies transmissibles par le sang.

the spread of blood-borne diseases such as HIV/AIDS
la propagation des maladies transmises par le sang comme le VIH/sida, enfin,

The suit's waterproof layer is capable of stopping the infiltration of blood-borne viruses such as HIV,
La couche imperméable du vêtement est capable d'arrêter l'infiltration de virus transmis par le sang tels que le VIH, l'hépatite B

infection by the human immunodeficiency virus(HIV), hepatitis C and other blood-borne viruses associated with injecting drug use.
l'hépatite C et les autres virus véhiculés par le sang qui sont associés à l'injection de drogues.

Canada are safe and doctors are not aware of any blood-borne infections from factor concentrates with HIV since 1987 and with hepatitis C since 1988.
les médecins n'ont eu à déplorer aucun autre cas d'infection hématogène par le VIH ou le virus de l'hépatite C depuis 1987 et 1988.

there are more than 20 blood-borne diseases, that may be transmitted.
il existe plus de 20 maladies transmissibles par le sang susceptibles d'être transmises aux travailleurs.

presenting a concern for the potential spread of blood-borne viruses, should injecting spread among that group.
ce qui fait craindre une propagation des virus transmis par le sang au cas où l'injection se développerait au sein de ce groupe.