BORSCHT in French translation

• bortsch
• borscht
• soupe
• bortch

Examples of using Borscht in English and their translations into French

I would say that two men liking borscht with an egg in it, is amazing!
Deux hommes qui aiment le borsch à l'oeuf, incroyable!

Borscht, too, but.
Du bortsch aussi mais.

Hot borscht will be up in five minutes, all right?
Du borscht chaud sera servi dans 5 minutes, d'accord?

I thought for sure you would be serving borscht.
J'étais sûr que vous serviez les allemands.

His only passion now is the borscht.
Sa seule passion, aujourd'hui, c'est le hortsch.

I will say it is. You spilled a little borscht on it.- Borscht?
Tu y as fait une petite tache de bortch!

Barščiai- hot borscht(beet soup);
Baršciai- bortsch chaud(soupe de betterave);

The Borscht Film Festival is the(quasi) annual festival put on by the Borscht Collective, founded in 2004 by students at the New World School of the Arts.
Le Borscht Film Festival est le festival(quasi) annuel du collectif Borscht, fondé en 2004 par des étudiants de la New World School of the Arts.

this giant thermos of borscht I'm about to open.
du thermos géant de bortsch que je suis sur le point d'ouvrir.

Being here with my wife… the beet in my borscht, the fur on my hat, the only person I have ever been attracted to, ever.
Etre là avec ma femme… de la betterave dans ma soupe, de la fourrure sur mon chapeau la seule personne qui m'a jamais attiré.

So I was looking at the receipts for Borscht Bob last night, and only one person ordered the Sacred and Profane.
Je regardais les reçus Pour Borscht Bob la nuit dernière, et un seule personne a commandé un"sacré et un profane.

Anya shoulda stayed in Russia and stuck with what she knew-- borscht and bread lines.
Anya aurait du resté en Russie Et faire ce qu'elle savait… Le bortsch et le pain.

before the polmeny gets cold and the borscht gets warm.
le polmeny refroidisse et que le borscht devienne chaud.

Now this convict claims that Anton'The Pro' was framed with blood and Borscht.
Ce détenu dit qu'Anton le Pro s'est fait avoir avec du sang et du bortch!

where borscht is the specialty.
le Palkin, dont le bortsch est la spécialité.

so you decide to, uh, spike his borscht with some poison?
Il avait pas l'argent, alors vous avez décidé de… d'épicer son Borscht avec du poison?

Russian borscht differs from Ukrainian borscht that in Russia they always use beetroot in borscht..
Le mot borș vient du russe Борщ-borchtch qui désigne dans cette langue une soupe de betterave.

And borscht with sour cream,
Du bortch, de la crème sûre

Uh, can't say much about the borscht, but the, uh, pierogies smell good.
Uh, je ne peux pas dire grand chose à propos du borscht, mais les, uh, pierogies sentent bon.

I must stir, or the borscht dies in my hands.
je dois mélanger ou le borsch meurt entre mes mains.