Examples of using Built-in oven in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
on the side walls and/or on the back of the built-in oven.
not find this label, your cooktop may not be approved for use over an undercounter built-in oven.
votre table de cuisson ne soit pas approuvee pour une utilisation audessus d'un four encastre sous comptoir.REMEMBER: An undercounter built-in oven cannot be installed under this cooktop.
NE PAS OUBLIER: II n'est pas possible d'installer un four encastre sous plan de travail sous cette table de cuisson.cooking surface and built-in oven.
plaque de cuisson et four encastré.The cooktop must be a specified cooktop that is approved to be installed either alone or over an undercounter built-in oven.
La table de cuisson doit _tre une table de cuisson specifiee, et doit _tre approuvee pour une installation seule ou sur un four encastre sous comptoir.The cooktop must be a specified cooktop that is approved to be installed either alone or over an undercounter built-in oven.
La table de cuisson doit être une table de cuisson spécifiée, et doit être approuvée pour une installation seule ou sur un four encastré sous comptoir.Floor must be able to support a total weight(microwave and built-in oven) of 238 Ibs 108 kg.
Le plancher doit _tre capable de supporter un poids total(four a micro-ondes et four encastre) de 238 Ib 108 kg.the“Location Requirements” section of the Installation Instructions provided with your built-in oven.
la section“Exigences d'emplacement” des instructions d'installation fournies avec le four encastré.Designed for ultimate performance and cooking capability, the 30" built-in oven provides 4.1 cu ft.
Conçu pour une performance et une capacité de cuisson ultime, le four encastré de 30" fournit une capacité de 4,1 pi. cu.For installation above single built-in oven, the junction box must located inside upper cabinet.
Pour une installation au-dessus d'un seul four encastré, le boîtier de connexion doit se trouver à l'intérieur du placard mural.Dishwasher, washing machine, induction hob, built-in oven, microwave, fridge,
Lave-vaisselle, lave-linge, plaque induction, four encastré, four micro-ondes, frigidaire,For installation above single built-in oven the junction box must be located inside upper cabinet.
Pour l'installation au-dessus d'un four encastré simple, le boîtier de connexion doit être placé dans le placard supérieur.Where the hob is not installed over a built-in oven, a wooden panel must be installed as insulation.
Si la table n& 146;est pas installée au-dessus d& 146;un four à encastrer, il faut monter un panneau d& 146;isolation en bois.This will prevent possible damage to the built-in oven control at power on.
Vous préviendrez ainsi les dommages possibles aux commandes du four encastré qui surviennent lors de la mise en marche.This assembly is required for use when a single or double built-in oven is installed in a flush installation.
Ce montage est nécessaire lorsqu'un four encastré simple ou double est installé en affleurement.Electrical supply location only applies to installations with built-in oven.
L'emplacement de l'alimentation électrique et en gaz ne s'applique qu'aux installations avec un four encastré.THERMADOR warming drawers may be installed below any THERMADOR single or double built-in oven.
Il est possible d'installer les tiroirs-réchauds THERMADOR sous un four encastré simple ou double de THERMADOR.X³⁄₈" screws- double oven feet included with built-in oven.
Vis n 8-18 x ³⁄₈"- Pieds du Figure 9- typical under counter installation of a single electric built-in oven with a gas cooktop above.
Figure 9- installation typique d'une table de cuisson à gaz montée au dessus d'un four encastré électrique monté sous le comptoir.are sold as sets, each of which includes two built-in oven components.
qui comprennent tous deux modules de four intégrés.
