Examples of using Built-in speaker in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Built-in speaker of this mini advertising monitor play audio from video files,
No sound is played back from the built-in speaker or headphones of the Palmcorder.
Aucun son n'est émis par le haut-parleur incorporé ni par le casque du caméscope.When the call buttons are pressed, the built-in speaker emits an acknowledgement signal for confirmation.
Le haut-parleur encastré émet un signal pour confirmer l'actionnement des touches d'appel.Finally, a built-in speaker and microphone can be used to record
Enfin, un haut-parleur intégré et un microphone peuvent être utilisés pour enregistrerThe built-in speaker can be connected to the Gira flush-mounted door station's colour camera via a 2-pole connection cable.
Un câble de liaison bipolaire permet de relier le haut-parleur encastré à la caméra couleur de la station de porte HAUT a loud noise may be emitted by the built-in speaker or subsequent recording will not be done correctly.
un son sourd peut être émis par le haut-parleur intégré ou l'enregistrement suivant ne s'effectuera pas correctement.With the WM 10 Wireless Module you have the choice of using the built-in speaker, supplied headphones or your own favourite headphones.
Avec le module sans-fil WM10, vous pouvez, au choix, utiliser le casque fourni avec le détecteur, votre casque préféré ou le haut-parleur intégré au module.Enjoy the freedom of wireless audio with the versatility of built-in speaker and headphone options.
Profitez de la liberté offerte par la technologie audio sans-fil et de la polyvalence de ses options casque audio ou haut-parleur intégré.The built-in speaker automatically turns off when a plug is inserted into this jack.
Le haut-parleur intégré se met automatiquement en marche quand une fiche est insérée dans cette prise.The volume of the built-in speaker can be adjusted in a range of 0 to 30.
Le volume du haut-parleur intégré peut être réglé dans une plage de 0 à 30.The built-in speaker system is not magnetically shielded,
Le système d'enceintes intégré n'est pas magnétiquement blindéAudioStars Astronomer Inside technology features a built-in speaker that plays over four hours of educational content about the celestial objects you view!
Cette raquette de commande a un haut-parleur intégré qui peut faire jouer plus de 4 heures de contenu éducationnel sur les objets célestes que vous observez!This model has a built-in speaker for use with the sound-equipped LGB"B-units" see The Program.
Ce modèle est équipé d'un haut-parleur intégré pour utilisation avec l'unité«B» avec système d'effets sonores voir le programme.Component Parts and Features 7 Display Unit 1 Built-in speaker Outputs sound from audio equipment connected to this product.
Composants et particularités 7 Unité écran 1 Haut-parleur intégré Il émet le son des équipements audio connectés à cet appareil.When using a Built-in speaker, connect the attached Lead wire with connector(15 pin)
Lors de l'utilisation d'une enceinte intégrée, connectez le fi l avec connecteur(15 broches)Make sure to leave the built-in speaker checked to On in order to hear it.
Assurez-vous que le haut-parleur intégré est activé(case On cochée) afin de pouvoir l'entendre.Sound is not played back from the built-in speaker of the Camcorder or the headphones.
Le son n'est pas lu par les haut-parleurs incorporés du caméscope ou le casque.EARPHONE JACK: The the earphone built-in speaker will be shut down automatically when is plugged in.
PRISE JACK DES ÉCOUTEURS: Le haut-parleur intégré est automatiquement éteint lorsque les écouteurs sont branchés.The master keypad's built-in speaker announces system status at the press of a key.
vous appuyez sur une touche, le hautparleur intégré de 
