BY THE CONFLUENCE in French translation

• par la confluence
• par le confluent
• par la rencontre

Examples of using By the confluence in English and their translations into French

we do not want to forget that its origin was conceived by the confluence of different needs lined up at a specific time.
nous ne voulons pas oublier que son origine a été conçue par la confluence des différents besoins alignés à un moment déterminé.

coordinated response to the challenges generated by the confluence of multiple crises for countries with special needs and those facing humanitarian emergency situations?
de mesures intégrées et coordonnées face aux défis créés par la conjonction de crises multiples en faveur des pays qui ont des besoins particuliers ou qui sont victimes d'une crise humanitaire?

It was created by the confluence of political, social, educational
Sa création se doit à la confluence d'un important développement politique,

the debt left by the confluence of Precolombian, Spanish
cette dette qu'ont laissées les rencontres entre les cultures précolombiennes,

It is formed by the confluence of the North Fork(which rises in North Dakota)
Elle est formée par la confluence d'une branche nord, qui prend sa

the profane played by the confluence is so obvious that it has almost universal value:
du profane joué par les confluents est si évident qu'il a presque une valeur universelle:

above sea level on the border between Friuli and Slovenia by the confluence of two streams: the Rio Bianco(Slovene: Beli potok)
aux confins entre la Slovénie et le Frioul-Vénétie julienne et dérive de la confluence du Rio Bianco(en slovène Beli Potok)

The strong increase in housing starts experienced in 2017 was largely driven by the confluence of population growth and dwindling inventories,
La forte hausse au chapitre des mises en chantier enregistrée en 2017 a été grandement stimulée par la confluence de la croissance démographique

commercial role played by the confluences: it is not for nothing that many large political
commercial majeur joué par les confluences: ce n'est pas pour rien

It is formed by the confluence of the Lozva and Sosva Rivers.
Elle est formée par la confluence de la Lozva et de la Sosva.

The river is formed by the confluence of the rivers Seraya and Molokcha.
La Cherna est formée par la confluence des rivières Seraïa et Moloktcha.

The Amgun is formed by the confluence of the Ayakit and Suduk Rivers.
L'Amgoun est formé par la confluence des rivières Ayakit et Soudouk.

It is formed by the confluence of Austari-Jökulsá and Vestari-Jökulsá.
Il est formé par la réunion des rivières Austari-Jökulsá et Vestari-Jökulsá.

It is formed by the confluence of the Tar River and Tranters Creek.
Il est formé par la confluence de la Tar avec la Tranters Creek.

The Wood River is formed by the confluence of its West and East forks.
Le fleuve est formé par la confluence de l'Österdalälven et du Västerdalälven.

It is formed by the confluence of two streams, the Lékéti
Elle se forme, par la réunion de deux torrents:

It is formed by the confluence of two rivers: the North Tyne
Elle est formée par la confluence de deux rivières,

The Cheat is formed at Parsons, West Virginia, by the confluence of Shavers Fork
La Cheat se forme à Parsons, par la confluence de la Shavers Fork(en)

The river is formed by the confluence of the Wild Weißeritz
La rivière est formée par deux affluents, la Weißeritz Sauvage(en)

is formed by the confluence of the rivers Chairdere and Buynovska reka.
il est formé par la confluence des ríos Comalí et Tapacalí.