CEDOS in French translation

• opérateurs accrédités
• OAEA
• opérateur d'appareil d' exposition accrédité

Examples of using Cedos in English and their translations into French

Licensees will also be required to check their CEDOs for valid cards before allowing them to conduct any radiography work.
Les titulaires de permis devront aussi s'assurer que leurs opérateurs accrédités détiennent une carte valide avant de les laisser effectuer un travail de gammagraphie.

Current qualified operators(QOs) and certified exposure device operators(CEDOs) will be issued new identification cards with a pre-set expiry date.
Les opérateurs qualifi és et les opérateurs accrédités actuellement en fonction recevront une nouvelle carte d'identité avec une date d'échéance préétablie.

the CSA are seeking 100 CEDOs to participate in a beta test,
la CSA sollicitent la participation de 100 OAEA pour subir ce test bêta,

will be put in place for the first group of CEDOs renewing in 2015.
seront mise en application pour le premier groupe d'opérateurs accrédités qui effectuera son renouvellement en 2015.

CEDOs are expected to conduct themselves in a professional manner to protect the environment,
On s'attend à ce que les opérateurs accrédités se comportent de manière professionnelle afin de protéger l'environnement, d'assurer la sécurité

LICENSEE OBLIGATIONS CONCERNING CEDOS As outlined in Section 12 of the General Nuclear Safety
OBLIGATIONS DU TITULAIRE DE PERMIS À L'ÉGARD DES OPÉRATEURS ACCRÉDITÉS Conformément à l'article 12 du Règlement général sur la sûreté

All licensed activities conducted by CEDOs while in their employment.
Assumer la responsabilité des activités autorisées exécutées par les OAEA à leur emploi.

This will contain information on all CEDOs in good standing, with current certification.
Cette liste contiendra des renseignements sur tous les opérateurs accrédités en règle, avec leur accréditation actuelle.

Under the new program, CEDOs will be required to provide the following to renew their certification.
Avec le nouveau programme, les opérateurs accrédités devront remplir les conditions suivantes pour renouveler leur accréditation.

The audience for the document will be CEDOs and the Working Group stressed that the content needs to be at that level general knowledge level.
Le public cible de la brochure sera les OAEA, et le Groupe de travail insiste sur le fait que le contenu doit être présenté dans un langage de connaissances générales.

The CNSC intends to publish on its website a list of all current CEDOs in our database, and make it available to the public.
La CCSN prévoit diffuser sur son site Web une liste de tous les opérateurs accrédités actuels figurant dans sa base de données, pour consultation publique.

only 20 CEDOs have taken the test.
seuls 20 OAEA ont fait le test.

Operational Procedures CEDOs must not only comply with CNSC regulations,
Procédures opérationnelles Un opérateur d'appareil d'exposition accrédité doit non seulement se conformer aux règlements de la CCSN,

Trainee supervisors are CEDOs who directly supervise
Le surveillant de stagiaire est un opérateur d'appareil d'exposition accrédité qui supervise directement

The timing of the review was synchronized with the CSA presentation on certification of CEDOs.
Le moment de cet examen a été synchronisé avec la présentation de la CSA sur l'accréditation des OAE.

operation of 500 Community Economic Development Organizations(CEDOs) utilized by Tribal councils,
le fonctionnement de 500 organismes de développement économique communautaire(ODEC) pour par les conseils tribaux,

actions taken to date, four orders have been issued by CNSC inspectors and two CEDOs have been decertified.
quatre ordres ont été émis par des inspecteurs de la CCSN et l'accréditation de deux OAEA a été retirée.

The work being conducted by CEDOs, along with their responsibilities for protecting the health,
Les tâches exécutées par les opérateurs accrédités, ainsi que leurs responsabilités en vue d'assurer la sûreté,

Ensuring that all CEDOs in their employment receive the required training on all models of exposure devices in their possession that they may potentially use; this training must be documented.
Veiller à ce que tous les OAEA qu'ils emploient reçoivent la formation requise sur tous les modèles d'appareils d'exposition en leur possession susceptibles d'être utilisés.

CEDOs are expected to be aware of all laws relating to their activities,
On s'attend à ce que les opérateurs accrédités soient au courant de toutes les lois en lien avec leurs activités et qu'ils se conforment à ces lois,