CEMENTATION in French translation

• cimentation
• scellement
• cémentation
• CEMENTATION
• collage

Examples of using Cementation in English and their translations into French

is satisfied that the liquid wastes may be solidified with a cementation process in Phase 1.
elle estime que les déchets liquides pourront être solidifiés par cimentation au cours de la phase 1.

Prior to impression-taking or cementation of restorations, PerFect TCS II may be used to remove redundant tissue that may interfere with the procedure
Avant la prise d'empreintes ou la cimentation de restaurations, il est possible d'utiliser le TCS II PerFect pour éliminer l'excédent tissulaire qui risque d'interférer avec la procédure

Companies implementing this program include: Cementation, Dominion Diamond,
Parmi les entreprises qui le mettent en œuvre, mentionnons Cementation, Dominion Diamond Corporation,

The appliance is activated initially after cementation and at four week intervals by complete compression of coil spring with the activation lock see special note below.
L'appareil doit initialement être activé après la cimentation et à intervalles réguliers de 4 semaines par la compression complète de ressort hélicoïdal avec le verrou d'activation voir la note spéciale ci-dessous.

Companies implementing this program include Cementation, Dominion Diamond,
Parmi les entreprises qui le mettent en œuvre, on retrouve Cementation, Dominion Diamond Corporation,

In this paper, the cementation technique is described;
Dans cet article, la technique de cémentation est décrite;

A control on carbonation by brucite has significant implication for predicting long-term cementation rates, as well as on the time needed for reworked material,
Un contrôle de la carbonatation par la brucite a des conséquences importantes sur la prévision des taux de cimentation à long terme et du temps nécessaire aux matériaux remaniés,

cemented by the Stored Liquid Waste Cementation(SLWC) project using a field cementation system.
cimentés au moyen du projet de cimentation de déchets liquides stockés(CDLS) en utilisant un système de cimentation sur le 145.

will NOT affect cementation procedures, even with tight fitting restorations.
n'affecte pas les procédures de scellement adhésif, y compris avec les restaurations à ajustage très précis.

Other circumstances that can lead to inadequate casing cementation include autogenous cement shrinkage(a natural process in the curing of medium density cement slurries),
D'autres situations qui peuvent aboutir à une cimentation inadéquate du cuvelage incluent le retrait autogène du ciment(processus naturel survenant lors de la prise des coulis de ciment de densité moyenne),

With respect to the above-noted intervenor's concern about AECL's plans to solidify a quantity of high-level liquid waste in Phase 1 using a cementation, rather than vitrification process, AECL- 11- responded that cementation is also an internationally recognized method for the interim stabilization and storage of liquid waste.
Solidification des déchets liquides hautement radioactifs En réponse à un intervenant qui s'inquiétait de son intention de solidifier par cimentation plutôt que vitrification des déchets liquides hautement radioactifs au cours de la phase 1, EACL a indiqué que la cimentation est une méthode internationalement reconnue de stabilisation provisoire de déchets liquides à des fins de stockage.

fine-finishing the margins of porcelain or metal restorations prior to cementation.
effectuer une finition fine des marges des restaurations en céramique ou en métal avant le scellement.

His previous positions included Shaft Project Coordinator with Cementation Canada Inc., Vice President of
Il a notamment occupé des postes comme coordonnateur de projet- Puits chez Cementation Canada Inc.,

purification followed by metal recovery using methods such as precipitation, cementation, solvent extraction,
la purification de solutions suivies de l'application de méthodes de récupération des métaux, telles que la précipitation, la cimentation, l'extraction à l'aide de solvants,

POST CEMENTATION AND CORE BUILD-UP TECHNIQUE USING CORE-FLO DC Lite(1)
TECHNIQUE DE SCELLEMENT DE TENONS ET DE RECONSTITUTION DE MOIGNONS AVEC COREFLO DC Lite(1)

Permanent cementation of implant-retained crowns.
Pour le collage de vos facettes, utilisez Total C-Ram.

Minerals for cementation can come from groundwater.
Les minéraux à l'origine de la cimentation peuvent provenir des eaux souterraines.

Essentially, lithification is a process of porosity destruction through compaction and cementation.
La lithification est un phénomène qui détruit par compression les porosités entre les sédiments par compactage en combinaison avec un phénomène de cimentation.

mainly of high-alloy steels and alloyed cementation steels.
principalement des aciers alliés et des aciers alliés de cémentation.

slow growth rates and weak cementation, most sponge species are very fragile and thus only sampled using photographic methods.
une croissance lente et un faible degré de cémentation font que la plupart des espèces d'éponges sont très fragiles et ne peuvent dès lors être échantillonnées que par des méthodes photographiques.