CHECK-IN HOURS in French translation

• horaires d' enregistrement
• heures d' enregistrement
• horaires d'enregistrement
• heures d'enregistrement
• heures de check-in

Examples of using Check-in hours in English and their translations into French

If you arrive after the check-in hours, this must be notified.
Si vous arrivez après les heures de check-in doit être notifiée.

Check-in hours vary according to the season.
Les horaires d'enregistrement varient selon la saison.

A surcharge applies for arrivals outside check-in hours.
Des frais supplémentaires vous seront facturés pour toute arrivée en dehors des horaires d'enregistrement.

A surcharge applies for arrivals outside of check-in hours.
Un supplément s'applique si vous arrivez en dehors des heures d'enregistrement.

If you expect to arrive outside check-in hours, please contact Best Western Solhem Hotel in advance.
En cas d'arrivée prévue en dehors des horaires d'enregistrement, veuillez en informer le Best Western Solhem Hotel à l'avance.

Outside of regular check-in hours, key pick-up occurs at a separate location.
En dehors des heures de check-in, la remise des clés a lieu à un endroit différent.

If you expect to arrive outside check-in hours, please inform Hotel Bishops Arms Kiruna in advance.
Si vous prévoyez d'arriver en dehors des heures d'enregistrement, veuillez informer l'Hotel Bishops Arms Kiruna à l'avance.

If you expect to arrive outside regular check-in hours, please inform SPiS Hotel& Hostel in advance.
Si vous prévoyez d'arriver en dehors des horaires d'enregistrement réguliers, merci d'en informer le SPiS Hotel& Hostel à l'avance.

If you expect to arrive outside check-in hours, please inform the hotel in advance to receive check-in instructions.
Si vous prévoyez d'arriver en dehors des heures d'enregistrement, veuillez en informer l'hôtel à l'avance pour recevoir les instructions relatives à l'enregistrement.

If you expect to arrive outside check-in hours, please inform Piteå Hostel in advance
Si vous prévoyez d'arriver en dehors des horaires d'enregistrement, veuillez en informer l'établissement à l'avance

Guests planning to arrive outside of normal check-in hours must contact this property in advance to arrange check-in..
Si vous pensez arriver en dehors des heures d'enregistrement habituelles, veuillez contacter l'établissement à l'avance afin de prendre les dispositions relatives à votre enregistrement sur place.

Guests arriving outside of normal check-in hours are kindly requested to contact the hostel in advance.
Si vous pensez arriver en dehors des heures d'enregistrement normales, merci de bien vouloir contacter l'auberge de jeunesse à l'avance.

If you expect to arrive outside check-in hours, please inform Linné Hostel in advance to receive an entry code.
Si vous prévoyez d'arriver en dehors des heures d'enregistrement, veuillez en informer le Linné Hostel à l'avance afin de recevoir le code d'entrée.

If you expect to arrive outside check-in hours, please inform Masthuggsterassens Vandrarhem& Mini Hotell in advance.
En cas d'arrivée en dehors des horaires d'enregistrement, veuillez en informer le Masthuggsterassens Vandrarhem& Mini Hotell à l'avance.

Guests planning to arrive outside of normal check-in hours must contact this property in advance for check-in instructions
Les clients qui prévoient d'arriver en dehors des horaires habituels doivent contacter l'hôtel par avance pour organiser leur enregistrement

Guests planning to arrive outside of normal check-in hours must contact this property in advance for check-in instructions and a lock box code.
Si vous prévoyez d'arriver en dehors des horaires d'enregistrement habituels, vous devez contacter l'établissement au préalable pour recevoir les instructions relatives à votre enregistrement sur place et obtenir le code du casier sécurisé.

Please note that extra fees apply for arrivals outside check-in hours.
Toute arrivée en dehors des horaires d'enregistrement entraîne les suppléments suivants.

All registrants can pick up their convention material at the registration desk during the check-in hours posted.
Tous les adhérents peuvent passer prendre leur documentation d'inscription au bureau d'inscription durant les heures d'inscription affichées.

Please contact the hotel to obtain your access code if you plan to arrive outside of check-in hours.
Si vous prévoyez d'arriver en dehors des heures d'enregistrement, vous êtes prié de contacter l'hôtel afin d'obtenir votre code d'accès.

cannot enter the room until the stated check-in hours.
vous n'aurez pas accès à votre chambre avant l'heure d'enregistrement indiquée.