CHRONOMETRIC in French translation

• chronométrique
• chronométriques

Examples of using Chronometric in English and their translations into French

It highlighted the significant headway the brand has made in its modern quest for chronometric excellence since 1999 with the development of the Co-Axial escapement caliber 2500.
Cette volonté assumée d'Omega de relever le niveau d'exigence n'a rien de surprenant car elle permet de valoriser les nombreuses avancées de la marque dans sa quête contemporaine de l'excellence chronométrique, débutée en 1999 avec l'apparition du calibre 2500 à échappement Co-Axial.

the Galet Classic Only Watch follows an avant-garde procedure that ensures it possesses outstanding chronometric values.
la Galet Classic Only Watch assimile un procédé avant-gardiste qui lui assure des valeurs chronométriques hors du commun.

automatic, chronometric and….
automatique, chronométrique et… démocratique.

meteorologic and chronometric observatory.
météorologique et chronométrique.

EMC"Time Hunter" marks the dawn of a new era; that of a fully mechanical watch enhanced by electronics allowing the owner to gauge both the state of the movement and its chronometric performance.
L'EMC« Time Hunter» marque l'avènement de la montre 100% mécanique perfectionnée par des fonctions électroniques qui la rendent capable de livrer un diagnostic sur son propre fonctionnement et ses performances isochroniques.

a passionate devotee of fine watchmaking who devotes great importance to the independent certification of chronometric precision and has chosen to make the latter one of the fundamental principles of L.U. C watches ever since the creation of Chopard Manufacture in 1996.
forte de Karl-Friedrich Scheufele, Co-Président de Chopard, qui passionné d'horlogerie, attache une grande importance à la certification indépendante de la précision chronométrique et a choisi de faire de celle-ci l'un des fondements de la création des montres L.U.C depuis les débuts de Chopard Manufacture en 1996.

ensuring the most sophisticated chronometric performance.
au service des performances chronométriques les plus pointues.

a 120-hour(5 days in real time) chronometric power reserve and seconds at 6 o'clock.
aussi la réserve de marche chronométrique de 120 heures(5 jours effectifs) et la seconde à 6 heures, est absolument légère.

reaching chronometric performance standards previously unimagined for series-production mechanical watches.
parvenant à des performances chronométriques jusque là considérées comme inatteignables pour des montres mécaniques produites en séries.

everything is there, even quality control and chronometric testing.
jusqu'aux opérations de contrôle de qualité et de vérification chronométrique.

always close to England's chronometric institutions, be that the Greenwich Observatory,
toujours proche des instances chronométriques de l'Angleterre, qu'il s'agisse de l'Observatoire de Greenwich

Chronometric precision, balancing forces
La précision chronométrique, l'équilibrage des forces,

The first is chronometric in nature, the second is more directly functional.
La première est d'ordre chronométrique, l'autre plus directement fonctionnelle.

Their mission is to carry out chronometric tests and to issue chronometer certificates for third parties.
Leur mission est l'observation chronométrique et l'établissement de certificats de chronomètre en tant que services pour des tiers.

A purely chronometric experiment that was unfortunately swept away by a sudden buyout.
De la pure chronométrie qui fut hélas balayée par un soudain rachat.

a Besançon Viper stamp which guarantee its chronometric quality.
du poinçon«Tête de vipère» attestant de sa qualité chronométrique.

certificate of authenticity and a Besançon Viper stamp which guarantee its chronometric quality.
attestant de sa qualité chronométrique délivré par le service chronométrique de l'observatoire de Besançon franche-comté.

pinions that ensure its chronometric performance?
de ses pignons pour atteindre la performance chronométrique parfaite?

We thus understand the choice to integrate it in this caliber was a reference to Berthoud's chronometric past.
On considèrera donc ce choix de l'installer dans ce calibre comme un rappel du passé chronométrique de Ferdinand Berthoud.

Such a good use of industrial intelligence that it has allowed the watch to even indulge in advanced chronometric performances.
De l'intelligence industrielle tellement bien utilisée qu'elle s'autorise le luxe des performances chronométriques ultimes.