CIAC in French translation

• enfants impliqués dans les conflits armés
• CIAC
• enfants
• conflits armés
• enfants impliqués dans le conflit armé
• CIAC certification industry against counterfeiting
• l'implication des enfants dans les conflits armés

Examples of using Ciac in English and their translations into French

such as the number of CIAC documented, their status, and rehabilitation
statut de ces enfants et mesures prises en vue de leur réadaptation

Conference of the Inter-American Commission of Commercial Arbitration(CIAC)(Alicante, Spain,
à la Conférence de la Commission interaméricaine d'arbitrage commercial(CIAC) tenues à Alicante(Espagne)

OPAPP letter to the Secretary of Justice proposing measures to enhance legal procedures in the handling and treatment of CIAC, such as.
Lettre du Bureau du Conseiller présidentiel pour le processus de paix au Ministre de la justice proposant des mesures de renforcement des procédures légales pour la prise en charge et le traitement des enfants impliqués dans les conflits armés, telles que.

Indigenous Peoples Consultative Body(IPCB) Focal Persons on CIAC at the national, regional,
de l'Organe consultatif sur les populations autochtones des coordonateurs pour les enfants impliqués dans des conflits armés aux niveaux national,

decided against the defendant, a Korean company, by the Construction Industry Arbitration Commission(CIAC) in the Philippines.
par la Construction Industry Arbitration Commission(CIAC), chargée des arbitrages dans le secteur de la construction aux Philippines.

an association of certification organizations that is partnered with INTERPOL called CIAC- the Certification Industry Against Counterfeiting.
une association d'organismes de certification qui travaille en partenariat avec INTERPOL sous l'appellation CIAC- Certification Industry Against Counterfeiting Industrie de la certification contre la contrefaçon.

abuse of the rights of CIAC, and recommend such cases for prosecution whenever probable cause exists.
sur les cas de violation des droits des enfants impliqués dans les conflits armés et recommander l'ouverture de poursuites lorsqu'il existe des motifs suffisants à cette fin;

The CIAC suggests that OBSI should continue to address"broad based","collective" or"common" issues where consumers are harmed while referring systemic issues that are properly the concern of regulators or government to such bodies.
Le CCCI suggère que l'OSBI continue de traiter les problèmes« généraux»,« collectifs» ou« ordinaires» qui lèsent des consommateurs tout en transmettant les problèmes systémiques aux autorités de réglementation ou gouvernementales, qui relèvent de leur compétence.

there were 186 children involved in armed conflict(CIAC) for the period 20012006.
des ONG) il y avait, de 2001 à 2006, 186 enfants impliqués dans le conflit armé.

we have acquired the former CIAC garage in Ghent, in the immediate proximity of the city centre.
nous avons procédé à Gand à l'acquisition de l'ancien garage« CIAC» à proximité immédiate du centre-ville.

remedies to prevent CIAC.
solutions pour empêcher l'implication d'enfants dans des conflits armés.

A number of research and documentation on CIAC have been/are being undertaken by various civil society groups/NGOs,
Un certain nombre de recherches et d'études documentaires sur les enfants impliqués dans les conflits armés ont été faites ou sont en train d'être effectuées par

Issuance of AO or legal procedures in the handling/treatment of CIAC(similar to DSWD's AO 84), to exempt CIAC from prosecution
Adoption d'ordonnances administratives ou procédures légales sur la prise en charge et le traitement des enfants(similaires à l'ordonnance 84 du Ministère de la protection sociale

conflict prevention and peacebuilding towards the elimination of the problem of CIAC will eventually develop
l'établissement de la paix en vue de l'élimination du problème des enfants impliqués dans les conflits armés finira par voir le jour

develop/enrich programs in coordination with concerned agencies for the welfare of CIAC, particularly along the phases of prevention, rescue, recovery, protection,
étoffer des programmes en coordination avec les organismes concernés pour garantir la protection des enfants impliqués dans les conflits armés, notamment lorsqu'il s'agit d'empêcher l'enrôlement de ces enfants,

disposition regarding CIAC.
leur conduite vis-à-vis des enfants impliqués dans le conflit armé.

an association of certification organizations that is partnered with INTERPOL called CIAC- the Certification Industry Against Counterfeiting.
une association d'organismes de certification qui travaille en partenariat avec INTERPOL sous l'appellation CIAC- Certification Industry Against Counterfeiting Industrie de la certification contre la contrefaçon.

skills and knowledge especially in actual conduct and disposition regarding CIAC.
notamment par leur comportement à l'égard des enfants impliqués dans les conflits armés, que ces cours et formations ont été profitables.

an ongoing performance improvement initiative established by the Chemistry Industry Association of Canada(CIAC), and the American Chemistry Council ACC.
une initiative d'amélioration continue de la performance lancée par l'Association canadienne de l'industrie de la chimie(ACIC) et par l'American Chemistry Council ACC.

communities as hardly any one in the conflict areas would provide sensitive information on CIAC.
dans les zones de conflit, rares sont les personnes disposées à donner des informations sensibles sur l'implication d'enfants dans les conflits armés.