Examples of using Cinna in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Marius and Cinna were elected consuls for the year 86 BC.
Cinna was already dead, killed by his own soldiers in a mutiny.
Cinna est tué dans une émeute de soldats provoquée par la brutalité de ses licteurs.With the help of his friend, Maxime, Cinna plots to kill the emperor.
Cinna, aidé par son ami Maxime, organise alors un grand complot contre l'empereur afin de l'assassiner.He has designed many products for leading companies like Cinna, Baccarat and Petite Friture.
Il a conçu de nombreux produits pour les entreprises de premier plan comme Cinna, Baccarat et Petite Friture.and Chairman of Cinna SAS Cinna trademark.
et Président de Cinna SAS marque 
Emilie, in love with Cinna, asks him to save her honor by killing Augustus.
Émilie, amoureuse de Cinna, lui demande de sauver son honneur en tuant Auguste, sans quoi elle ne l'épousera pas.The Orient, one of the Maison Boucheron's preferred themes, inspired this Cinna Pampilles pendant.
L'Orient est un thème chet à la Maison Boucheoron et a notamment inspiré ce pendentif Cinna Pampilles.Marcus Baebius, put to death by Marius and Cinna when they entered Rome in 87 BC.
Marcus Baebius, mis à mort par Marius et Cinna lorsqu'il rentre à Rome en 87 av. J. -C.debuted at the Théâtre royal d'Anvers as Cinna in La vestale.
fait ses débuts au Théâtre royal d'Anvers comme Cinna dans La Vestale.Lucius Cornelius Cinna soon took control of the city.
Lucius Cornelius Cinna, reprennent le contrôle de la ville.And since you are only the son of Cinna by marriage, I intend to leave you to yours.
Et comme tu n'es le fils de Cinna que par alliance, je ne compte pas m'en prendre à la tienne.The Cinna Pampilles pendants earrings are inspired by the Orient,
Les pendants d'oreilles Cinna Pampilles font écho à l'Orient,Cinna, expelled from Rome,
Cinna, chassé de Rome,
Cicero lists Lucius Flaccus among those who preferred dealing with Cinna to destroying their country through civil strife.
Cicéron liste Valerius Flaccus parmi ceux qui préfèrent traiter avec Cinna plutôt que s'exiler hors de Rome.this was unrecognized by Cinna and his regime at Rome.
au mépris des décrets de Cinna et du régime établi à Rome.Just before Katniss enters the arena, Cinna is severely beaten by Peacekeepers in front of her, then dragged away.
Mais lorsque Katniss entre dans le tube qui l'amène dans l'arène, Cinna se fait tabasser par trois pacificateurs devant elle.Some of his recent creations include the'Hybride' chair for Cinna, Market chair for Petite Friture
On peut ainsi citer la chaise'Hybride' pour Cinna, la chaise'Market' pour Petite Friture,Sulla, who had observed the violent results of radical populare reforms(in particular those under Marius and Cinna), was naturally conservative,
Sylla, qui avait été témoin des violentes conséquences des réformes des populares(en particulier celles de Marius et Cinna), est plutôt conservateur,Sulla, who had observed the violent results of radical popularis reforms(in particular those under Marius and Cinna), was naturally conservative,
Sylla, spectateur des conséquences violentes des réformes radicales des populares(en particulier celles passées sous Marius et Cinna) est par nature conservateur,Like her aunt she played tragic roles(such as Hermione in Andromaque and Émilie in Cinna) as well as comedy ones such as'The Reader' in Le Légataire universel by Regnard and'la Néréine' in Le Curieux impertinent by Destouches.
Comme elle, elle jouait aussi bien dans les rôles tragiques tels qu'Hermione dans Andromaque ou Émilie dans Cinna que les rôles de soubrette dans les comédies telles que la Lisette du Légataire universel de Regnard ou la Néréine du Curieux impertinent de Destouches.
