CLIENT-PARTNER in French translation

• client-partenaire
• clients-partenaires

Examples of using Client-partner in English and their translations into French

its business reporting modules, quick access to highly-detailed reporting should allow the Corporation to demonstrate value for money to its Client-Partner.
un accès rapide aux rapports très détaillés devrait permettre à la Société d'offrir un bon rapport qualitéprix à son client-partenaire.

DCC aligned its regional real property management resources with those of its Client-Partner and put focused support teams in place to assist the new organization.
CDC a harmonisé ses ressources de gestion immobilière régionales avec celles de son client-partenaire, et mis en place des équipes de soutien chargées d'appuyer la nouvelle organisation.

meet Client-Partner requirements, engage the workforce
de répondre aux exigences des clients-partenaires, de mobiliser l'effectif

as much care and attention as a construction project is netting considerable benefits for DCC's Client-Partner at 8 Wing Trenton.
la même rigueur qu'un projet de construction porte de très beaux fruits pour le client-partenaire de CDC, à la 8 e Escadre Trenton.

not only from the organization, but from the Client-Partner.
non seulement de l'organisation, mais du client-partenaire.

the Corporation stands ready to apply its specialized technical expertise that it has accumulated over six decades in working with its highly specialized and complex Client-Partner under a variety of conditions.
s'il y a lieu, à mettre à profit son expertise technique spécialisée accumulée depuis une soixantaine d'années dans le cadre de son travail avec un client-partenaire très spécialisé et complexe dans toutes sortes de conditions.

DCC had been able to increase the volume of projects delivered to its main Client-Partner at no additional cost of service
CDC avait réussi à accroître le volume des projets livrés à son principal client-partenaire sans engager de coûts supplémentaires

freezing our billing rate and optimizing business practices to contribute $9.4 million in savings for our Client-Partner.
optimisé nos pratiques d'affaires en vue de réaliser des économies se chiffrant à 9,4 millions de dollars pour notre client-partenaire.

long history with DND, ensuring our Client-Partner could achieve maximum value through the FIIP with no compromise in quality
notre longue collaboration avec le MDN pour procurer à notre client-partenaire le plus de valeur possible au titre du PIFI sans pour autant sacrifier la qualité

Meeting our Client-Partner requirements DCC supports a wide range of defence infrastructure
La réponse aux demandes de nos clients-partenaires CDC répond à un vaste éventail de besoins en matière d'environnement

Client-Partner representatives have been reluctant to revisit these arrangements during the year due to the administrative burden
Les représentants du client-partenaire hésitent à revoir ces ententes au cours de l'exercice en raison du fardeau administratif et des coûts liés

steady year over year, but it may need to be adjusted if Client-Partner demands change.
qu'il pourrait devoir être ajusté en fonction de l'évolution de la demande de ses clients-partenaires.

Team members provided a variety of services for the project-everything from setting up consultant contracts to representing the Client-Partner on site during construction.
Les membres de l'équipe ont fourni toute une variété de services dans le cadre du projet, de l'établissement des contrats des experts-conseils à la représentation du client-partenaire sur le site durant la construction.

effectively responding to a Client-Partner request to construct a new camp in Iraq.
efficacement répondu à une demande du client-partenaire visant la construction d'un nouveau camp en Iraq.

the current year program forecast from the Client-Partner, and the gross margin required to fund operating and capital requirements of the Corporation.
les prévisions de programme de l'exercice en cours du client- partenaire et la marge brute nécessaire pour financer les exigences en matière d'exploitation et de liquidités de la Société.

Having the team working in person with the Client-Partner will have many benefits,
Avoir des membres de notre équipe qui travaillent sur place avec le client-partenaire comporte de nombreux avantages,

managers will have quick access to a standardized resource planning tool that can be used to further demonstrate value for money to the Client-Partner.
les gestionnaires auront un accès rapide à un outil standardisé de planification des ressources qui devrait permettre à la Société d'offrir un meilleur rapport qualité-prix à son client-partenaire.

DCC is once again being called on to put those values to work as we help our Client-Partner, the Department of National Defence(DND),
CDC est encore une fois appelée à mettre ces valeurs à profit alors que nous aidons notre client-partenaire, le Ministère de la Défense nationale(MDN),

a deep knowledge of Client-Partner requirements acquired over a 65-year working relationship; a matrix system for service delivery;
de la grande compréhension des besoins des clients-partenaires qu'elle a acquise au cours d'une collaboration vieille de plus de 65 ans,

technology to ensure that our Client-Partner can meet its infrastructure construction,
s'assurera que son client-partenaire peut satisfaire ses besoins en matière de construction,