CO-CREATE in French translation

• co-créer
• cocréer
• co-construire
• co-créons
• co-créent
• cocréent
• créer conjointement

Examples of using Co-create in English and their translations into French

groups can share, co-create, discuss and modify user-generated content.
des groupes peuvent partager, co-créer, discuter et modifier le contenu généré par les utilisateurs.

including Communities of Interest that co-create and share evidence,
dont les communautés d'intérêts qui cocréent et partagent des preuves,

which test our products, co-create our collections, join us for special events.
qui testent nos produits, co-créent nos collections, visitent l'envers du décor, nous rejoignent sur des événements qui nous tiennent à coeur.

The idea is to have farmers co-create with us, offering insight into what they want to do with the tech and what they want reports to look like.
L'idée est de faire en sorte que les agriculteurs cocréent avec nous, en offrant leur point de vue sur ce qu'ils veulent faire avec la technologie et sur ce à quoi les rapports devraient ressembler.

the artists co-create art pieces(painting,
les artistes co-créent des œuvres(peinture, son, projection,

We co-create with the hairdresser, for the hairdresser to bring the latest products
Nous créons avec des coiffeurs pour des coiffeurs, pour offrir en avant-première sur le marché,

Communities and individuals can then learn from each other, co-create and store knowledge,
Les communautés et les individus peuvent apprendre les uns des autres, créer et stocker ensemble les connaissances,

Explore innovative ways to effectively engage with stakeholders to source ideas and co-create solutions and seize the opportunities provided by digital government tools;
Chercher des moyens novateurs d'associer effectivement les parties prenantes, afin de bénéficier de leurs idées et de co-créer des solutions, et tirer parti des possibilités offertes par les outils de l'administration numérique;

Working with our customers, we co-create a solution that considers not only the cargo to be secured,
En collaboration avec nos clients, nous créons des solutions qui prennent en compte non seulement le chargement à sécuriser,

We provided a specific PD session for our instructional leaders so they could co-create training resources,
Nous avons organisé une séance de perfectionnement professionnel s'adressant expressément à nos leaders pédagogiques afin qu'ils puissent créer en collaboration des ressources de formation,

can provide experimental settings in which users and producers co-create and validate innovations,
peuvent offrir un cadre expérimental où utilisateurs et producteurs collaboreront à la création et à la validation d'innovations,

With‘co-create' as the theme,
Sur le thème de la« co-création», la rencontre entre art

is designed to help us co-create what we want, need,
est formulé pour nous aider à co-créer ce que nous voulons, désirons

working group members co-create the Adaptation Platform knowledge and products.
les membres des groupes de travail participent à la création des connaissances et des produits de la Plateforme d'adaptation.

by working closely together with BOP consumers to"co-create" an offering, would crack the code.
elles travaillaient en étroite collaboration avec les consommateurs du BOP pour" co-créer" l'offre.

collaborate and co-create in new and exciting ways.
de collaborer et de co-créer de façons nouvelles et excitantes.

quartets that began to co-write and co-create drafts- documents,
nous avons commencé à écrire et créer ensemble des ébauches de documents,

The Creative Well Theatre Project invites adults living with mental illness to build theatre skills and co-create an original forum theatre play that addresses the stigma attached to mental illness.
La troupe The Creative Well Theatre Project invite les adultes touchés par la maladie mentale à acquérir des compétences en théâtre et à participer à la création d'une pièce qui permet de présenter avec originalité la stigmatisation liée à la maladie mentale.

student researchers to explore the full richness of their intellectual pursuits and co-create solutions with partners that will have an impact on a global scale.
étudiants chercheurs d'explorer toute la richesse de leurs activités intellectuelles et de cocréer avec des partenaires des solutions qui auront des retombées à l'échelle mondiale.

relationships between Aboriginal and non-Aboriginal young people and co-create a mandate for Reconciliation that will translate into a new vision for Canada's future.
dont elles appuient la volonté de rapprocher les jeunes Autochtones et non-Autochtones, et de cocréer un mandat de réconciliation qui se traduira par une nouvelle vision de l'avenir du Canada.