COMMITMENT TO EDUCATION in French translation

• engagement envers l'éducation
• engagement envers l'enseignement
• attachement à l'éducation

Examples of using Commitment to education in English and their translations into French

Association as lived by people who integrate their commitment to education, their spiritual life,
L'Association telle qu'elle est vécue par ceux qui combinent leur engagement éducatif, leur vie spirituelle

Their endurance, their commitment to education and to care of the sick,
Leur endurance, leur engagement à l'éducation et aux soins des malades,

Indeed, the consolidator school was a plausible alternative only if considered in the absence of a commitment to Education For All, or, flash forward a few decades, at such a time when it
Ainsi, l'école de regroupement n'était une alternative plausible qu'envisagée en l'absence d'un engagement envers l'Éducation pour tous, ou bien si l'on se projetait quelques décennies dans le futur,

Commitment to combat gender-based violence; Commitment to education for all; Commitment to quality health care;
Engagement à lutter contre la violence sexiste; Engagement envers l'éducation pour tous; Engagement envers des soins de santé de qualité;

making our supply chain more responsible and reinforcing our commitment to education, are key in shaping our business tomorrow so that we can write a sustainable future for all.
rendre notre chaîne d'approvisionnement plus responsable et renforcer notre engagement envers l'éducation seront des éléments clés pour façonner notre entreprise de demain.

continue to touch the lives of thousands of people through its commitment to education, health and wellness,
continuent de toucher la vie de milliers de personnes par leur engagement envers l'éducation, la santé, le mieux-être

The international community has consistently proclaimed its commitment to Education for All and to the education MDGs- notably at the World Education Summit in Dakar(Senegal) and the Millennium Summit in New York,
La communauté internationale a à de multiples reprises proclamé son engagement en faveur de l'éducation pour tous et des objectifs du Millénaire relatifs à l'éducation- notamment lors du Sommet mondial pour l'éducation de Dakar(Sénégal)

Commitment to education such as the proportion of the national budget devoted to education at all levels
L'engagement à l'égard de l'éducation, mesuré notamment selon la proportion du budget national consacré à l'enseignement à tous les niveaux

The United Nations index relating to Commitment to Education(public spending)
L'indice des Nations Unies pour l'attachement à l'éducation (dépenses publiques)

In summary, the commitment to education is a commitment to the young people of the country,
En résumé, l'engagement en matière d'éducation est un engagement à l'égard de la jeunesse,

all other competent authorities to affirm their commitment to education and to ensure a positive impact on labour,
toutes les autres autorités compétentes pour affirmer leur engagement à l'égard de l'éducation et en assurer un impact positif sur le travail,

is also crucial to achieving other rights- commitments to education should not
est également cruciale à l'application d'autres droits- les engagements envers l'éducation ne doivent pas

especially concerning commitments to education.
pour remplir les engagements pris dans le domaine de l'éducation.

20 GPE partners and sponsors an area to showcase their work and commitments to education.
sponsors du GPE un espace où ils pourront exposer des témoignages de leur action et de leur engagement envers l'éducation.

Expanded advocacy with partners to strengthen global commitment to education.
Davantage d'activités de plaidoyer avec les partenaires qui renforcent l'engagement international envers l'éducation.

RESULTS Canada Welcomes Canada's Renewed Commitment to Education for All.
RÉSULTATS Canada se réjouit de l'engagement renouvelé du Canada en ce qui concerne l'éducation pour tous.

It appreciated Timor-Leste's commitment to education and asked about its Education Strategic Plan.
Elle a salué les engagements pris par le pays en matière d'éducation et a posé des questions au sujet de son Plan stratégique pour l'éducation.

A true commitment to education and to the world's disadvantaged can be demonstrated.
Un vrai engagement à l'éducation et aux défavorisés du monde sera ainsi démontré.

Jordan's commitment to education for women was therefore unwavering,
L'attachement de la Jordanie à l'éducation des femmes est donc sans faille,

Today's commemoration is an occasion for us to renew our commitment to education programmes.
La commémoration d'aujourd'hui nous donne l'occasion de renouveler notre attachement aux programmes éducatifs.