Examples of using
Comptrollership
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
To ensure continued adherence to Modern Comptrollership principles, the Tribunal has embedded these practices into the culture of the organization
Afin de veiller à l'adhésion aux principes de la fonction de contrôleur moderne, le Tribunal a enchâssé les pratiques à cet égard dans sa culture organisationnelle
La Fonction de contr leur- Politique sur l'administration de la paye
in cooperation with Comptrollership and Administration Sector(CAS),
en collaboration avec le Secteur de la fonction de contrôleur et de l'administration, devrait élaborer
by Accounting Operations within Corporate Management and Comptrollership for non-RCMP police officers.
par les Opérations comptables de la Gestion générale et contrôle pour les policiers non membres de la GRC.
RMD and the TBS Comptrollership Modernization Directorate(CMD) have worked collaboratively with CCMD
La DGR et la Direction de la modernisation de la fonction de contr leur(DMFC) du SCT ont collabor avec le CCG
Functional Reporting, Accountability Relationships Not Conducive to Good Comptrollership Good comptrollership requires clearly defined roles
Rapports fonctionnels et relations redditionnelles non propices à une bonne fonction de contrôleur Une bonne fonction de contrôleur exige des rôles et des responsabilités clairement définis,
Budgetary processes have not embraced modern comptrollership practices and tend to be developed from a top down approach rather than involvement from various levels of management.
Les processus budgétaires n'ont pas adopté les pratiques modernes de la fonction de contrôleur, et leur élaboration recourt plutôt à une approche descendante qu'à une participation des différents niveaux de gestion.
agency partners to apply and test modern comptrollership practices in the workplace.
la mise l'essai de pratiques modernes de la fonction de contr leur en milieu de travail.
Mr. Steele was appointed Director Major Project Services in January 2011 where he provided business management, comptrollership and procurement services to the two major project divisions within the Materiel Group at National Defence.
Steele a été nommé directeur principal des services de projet en janvier 2011, où il a assuré la gestion des affaires, la fonction de contrôleur et les services d'approvisionnement aux deux principales divisions de projet au sein du groupe des matériels de la défense nationale.
Scope of the Follow-up The follow-up to the initial audit focused on the extent to which CRC management has made satisfactory progress in implementing the recommendations contained in the January 2004 Audit of Comptrollership.
Portée du suivi Le suivi de la première vérification visait à déterminer la mesure dans laquelle la direction du CRC avait réalisé des progrès satisfaisants dans la mise en œuvre des recommandations de la vérification de la fonction de contrôleurde janvier 2004.
Chapter 5-5, Treasury Board Manual, Comptrollership Volume, and the related Information Bulletin dated March 17, 1995.
figurant au chapitre 5-5 du volume Fonction de contrôleur du Manuel du Conseil du Trésor ainsi que le bulletin d'information connexe daté du 17 mars 1995.
chapitre 5-5, du volume, fonction de contrôleur du manuel du Conseil du Trésor.
Marketing Branch, Human Resources Branch and Comptrollership and Administration Sector, Regional Operations Sector provides the following support to all sectors located in the regions.
de la Direction générale des ressources humaines et du Secteur de la fonction de contrôleur et de l'administration, le Secteur des opérations régionales offre l'appui suivant à tous les secteurs situés en région.
In order to have an objective basis on which to evaluate the comptrollership function, the criteria detailed in the Treasury Board Manual- Financial Management were employed as an accountability framework.
Afin d'avoir une base objective pour valuer la fonction de contr leur, on a eu recours la politique du Conseil du Tr sor sur la fonction de contr leur comme cadre de responsabilisation.
In keeping with enhanced Government of Canada policies designed to ensure sound financial comptrollership within federal departments, AAFC continues to implement the Chief Financial Officer(CFO) model.
Comme l'exigent les politiques renforc es du gouvernement du Canada qui visent assurer un bon contr le financier dans les minist res f d raux, AAC continue de mettre en œuvre le mod le de dirigeant principal des finances DPF.
The Treasury Board Policy on Responsibilities and Organization for Comptrollership states that deputy heads must designate a SFO with a direct reporting relationship to the deputy head.
La Politique du Conseil du Trésor sur les responsabilités et l'organisation dela fonction de contrôleur énonce que les administrateurs généraux doivent désigner un AFS ayant un rapport hiérarchique direct à l'administrateur général.
Comptrollership collaborates with departments
Le secteur Fonction de contr leur collabore avec les minist res
This is a central theme of the government's modern comptrollership initiative outlined in Results for Canadians:
C'est un thème central de l'initiative de contrôleur moderne mise en place par le gouvernement
Administration in the Pacific region will work with Comptrollership and Administration Sector(CAS)
Finances et administration, en collaboration avec le Secteur de la fonction de contrôleur et de l'administration, devrait élaborer
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文