CONTROL HIM in French translation

• contrôler
• maîtriser
• surveiller
• contrôle sur lui

Examples of using Control him in English and their translations into French

Maybe he's able to, like, control him somehow.
Peut-être qu'il est capable de le contrôler.

We couldn't control him.
On n'arrivait pas à le contrôler.

I can't control him.
Je n'arrive pas à le contrôler.

I can't control him.
Je n'a. rrive plus à le contrôler.

I can use this bond with her to help control him.
Je peux utiliser le lien qu'elle a pour m'aider à le contrôler.

Which means that I can't control him, which means that he's a liability.
Ce qui veut dire que je ne peux pas le contrôler, ce qui veut dire qu'il est un handicap.

And we can't control him,… since you have given him immunity for every depraved act he ever committed.
On a aucun contrôle sur lui{\pos(192,205)}puisque vous lui avez donné l'immunité pour tous ses forfaits.

Just a void, I couldn't control him.
Je ne pouvais pas le contrôler.

Maia was able to takedown Masvidal repeatedly and control him on the ground.
Le jeune Américiain avait réussi à amener Maia au sol à plusieurs reprises mais sans pouvoir le contrôler.

I thought I could control him.
je pensais pouvoir le contrôler.

I'm the one who can control him.
parmi tous les gens impliqués, je peux le contrôler.

at 9 years old I could not control him.
il avait 9 ans je ne pouvais pas le contrôler.

Cyrus can control him.
Cyrus peut le contrôler.

Not to avoid him or to…(voice breaking) control him, But to save him..
Pas pour l'éviter ou pour… le contrôler, mais pour le sauver.

With this type of entry, we can control him if he starts shooting hostages.
En entrant comme ça on peut le maîtriser s'il se met à tirer sur les otages.

he realises that Liz will now use and control him if he lets her.
il se rend compte que Liz l'utilisera et le contrôlera s'il le lui permet.

Think they can… control him.
ils croient qu'ils le contrôlent.

Cause if you can't control him, maybe you shouldn't be in control of this firm.
Parce que si tu n'es pas capable de le contrôler alors peut être tu ne devrais pas diriger ce cabinet.

The Families still want to kill him if they can't control him… and they can't control him.
L'Humain leur résiste et ils ne parviennent ni à le tuer, ni même à la maîtriser.

willing to provide for or control him;
désireuse de subvenir à ses besoins et de la contrôler;