CSE'S in French translation

• CST
• cse's
• CSE

Examples of using Cse's in English and their translations into French

role of the Commissioner, last year my staff- at CSE's invitation- began to give presentations to new CSE employees as part of their orientation course.
mon personnel a commencé l'année dernière- à l'invitation du CST- à donner des exposés aux nouveaux employés du CST dans le cadre de leur cours d'orientation.

covered by this report, I submitted two classified reports to the Minister of National Defence on subjects related to my general mandate1 to review CSE's activities to ensure they conform with the law.
j'ai présenté deux rapports classifiés au ministre de la Défense nationale sur des sujets liés à mon mandat général1 d'examiner les activités du CST pour en vérifier la légalité.

That being said, however, both reports included recommendations, many of which concerned certain weaknesses in CSE's policies and procedures, an area that has drawn similar attention
les deux rapports contenaient des recommandations dont beaucoup avaient trait à certaines faiblesses des politiques et procédures du CST, domaine qui a fait l'objet d'une attention

office's review function and the impact it has had on CSE's internal processes over the years.
de l'incidence qu'elle a eue sur les processus internes du CST au fil des ans.

Each year in this report I provide an overall statement on my findings about the lawfulness of CSE's activities based on the results of reviews my staff carried out during the year.
Je fournis comme chaque année dans le présent rapport un énoncé global de mes constatations au sujet de la légalité des activités du CST, en me fondant sur les résultats des examens effectués par mon personnel pendant l'année.

to the class of activities authorized than to CSE's compliance with authority.
la classe d'activités autorisées que sur la conformité du CST à l'autorisation.

as well as other aspects of CSE's metadata activities.
partenaires des Five Eyes, ainsi que d'autres aspects des activités de métadonnées du CST.

CSE confirmed the increase in the number of private communications is primarily attributed to this upgrade, which has improved CSE's capacity to discover and promptly retain relevant cyber threat information, including private communications.
Le CST a confirmé que la hausse du nombre de communications privées est principalement attribuable à cette modernisation, qui a amélioré la capacité du CST de découvrir et de conserver sans délai les renseignements pertinents sur les cybermenaces, notamment des communications privées.

In last year's review of CSE's foreign signals intelligence activities conducted under ministerial authorization, the Commissioner recommended that CSE reporting to the Minister on private communications describe the private communications better
Au cours de l'examen de l'année dernière des activités de collecte de renseignements électromagnétiques étrangers menées par le CST sous le régime d'une autorisation ministérielle, le commissaire avait recommandé que les rapports du CST adressés au

The Commissioner's office reviewed a matter that had been identified as needing a separate examination, following last year's review of CSE's information sharing and relationships with foreign entities outside of the Five Eyes.
Le bureau du commissaire a effectué un examen concernant une question pour laquelle un examen distinct a été jugé nécessaire à l'issue de l'examen effectué l'an dernier sur le partage de renseignements et les relations du CST avec des entités étrangères qui ne font pas partie de la Collectivité des cinq.

The review was an opportunity to acquire detailed knowledge with respect to CSE's participation in the multilateral initiative to determine whether the activities complied with Canadian law,
L'examen constituait une occasion d'acquérir des connaissances approfondies sur la participation du CST à l'initiative multilatérale en vue de déterminer si les activités étaient conformes aux lois canadiennes

be required to review CSE's interception activities to ensure they comply with the Privacy Act and the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
obligé d'examiner les activités d'interception du CST pour s'assurer que celles-ci sont conformes à la Loi sur la protection des renseignements personnels et à la Charte canadienne des droits et libertés.

Report of the Auditor General of Canada I believe CSE's policies, instruments
Je pense que les politiques, instruments et processus du CST doivent exiger

the Commissioner's office examined CSE's 2014-2015, 2015-2016 and 2016-2017 ministerial authorization request memoranda to the Minister of National Defence, the associated ministerial authorizations, as well as the 2016-2017 CSE Year-End Ministerial Authorization Report to the Minister.
demande adressés au ministre de la Défense nationale relativement aux autorisations minis térielles de 2014-2015, 2015-2016 et 2016-2017 du CST, les autorisations ministérielles connexes de même que le rapport du CST de fin d'exercice présenté au ministre sur les autorisations ministérielles de 2016-2017.

including that CSE conduct a PIA on their metadata program and that the National Defence Act be amended not only to clarify the CSE's powers but that those powers be accompanied by specific legal safeguards with respect to collection,
à la vie privée, il a fait état de la nécessité de modifier la Loi sur la défense nationale non seulement pour clarifier les pouvoirs du CST, mais aussi pour assortir ces pouvoirs de mesures de protection particulières concernant la collecte,

Effective means of assessing the lawfulness of CSE 's activities.
Des moyens efficaces d'évaluer la légalité des activités du cst;

I closely monitor CSE 's implementation of my recommendations.
Je surveille de très près la mise en œuvre de mes recommandations par le Centre.

CSE 's objective is to help the federal government achieve an appropriate level of security for its telecommunications
Son objectif consiste à aider le gouvernement fédéral à protéger convenablement la sécurité de ses télécommunications

CSE 's ability to exploit these systems to provide foreign intelligence flows from this core strength.
Sa capacité d'exploiter ces systèmes pour fournir des renseignements sur l'étranger découle de cette force de base.

This regular contact with the users of CSE 's intelligence product ensures that requirements are updated
Ces contacts réguliers avec les utilisateurs de ses produits de renseignement permettent au Centre de mettre à jour les besoins