DATA MANAGEMENT in French translation

• gestion des données
• data management
• gestion de l'information
• gestion des données
• de gestion des donn

Examples of using Data management in English and their translations into French

An offshoot of that course is an online“community of practice” among Canadian research library staff with an interest in research data management issues.
Une« communauté de pratique» en ligne composée d'employés de bibliothèques de recherche canadiennes qui s'intéressent à la gestion des données de recherche a émané de ce cours.

To these ends, improvements to data management practices are critical,
Pour cela, l'am lioration des pratiques de gestion des donn es est essentielle,

Researchers will also look to librarians to provide support in research data management plans and data curation.
Les chercheurs consulteront les bibliothécaires pour obtenir du soutien concernant les plans de gestion des données de recherche et la conservation des données..

Progress on the implementation of a new Flight Data Management System.
Les progr s de la mise en œuvre d'un nouveau syst me de gestion des donn es de vol.

CDI integrates its own CMS for the customer's data management.
CDI intègre son propre CMS pour la gestion des données client.

client support and client data management.
la gestion des clients et la gestion des données clients.

Talk to one of our data management experts today to chart your data architecture.
Parlez à l'un de nos experts en gestion de données dès aujourd'hui pour tracer votre architecture de données..

the HICP production software will enable data management and extraction according to a format that meets ICP needs.
le logiciel de production de l'IHPC devra permettre une gestion des données et leur extraction suivant un format adéquat pour les besoins du PCI.

As well, Statistics Canada will contribute to improving the project's data management and enhancing analytical methods.
Par ailleurs, Statistique Canada participera l'am lioration de la gestion des donn es du projet et des m thodes d'analyse.

Providing research data management training to students
Une formation sur la gestion des données de recherche aide les étudiants

machinery and data management, not only in plant production
machinisme et management des données, non seulement en productions végétales

Companies are evaluated on the quality of their climate change information, with a high score indicating good internal data management and an understanding of climate-change related issues affecting the company.
Des résultats élevés indiquent une bonne gestion des données internes et une bonne compréhension des problèmes liés aux changements climatiques qui touchent l'entreprise.

Good data management is important for attracting investments into the sector,
Une bonne gestion des données était importante pour attirer les investissements dans le secteur,

Data-driven marketers who prioritize effective data management can drive better results from their campaigns,
Les spécialistes du marketing axés sur les données qui privilégient une gestion des données efficace tirent de meilleurs résultats de leurs campagnes

The data management capacity of NSSCPs will be strengthened to enable regular updates and ownership of the
La capacité des PNLTHA à gérer les données sera renforcée pour qu'ils puissent effectuer des mises à jour régulières

The Mission also supported the Government in developing prisoner data management systems and building the capacity of judicial and corrections personnel.
La Mission a également aidé le Gouvernement à mettre en place des systèmes de gestion des données relatives aux prisonniers et à renforcer les capacités du personnel judiciaire et pénitentiaire.

Independent review of the Secretariat's Data Management Systems 12.1 The Secretariat outlined a proposal for an independent review of its data management systems CCAMLR-XXIX/13.
Évaluation indépendante des systèmes de gestion des données du secrétariat 12.1 Le secrétariat présente une proposition d'évaluation indépendante de ses systèmes de gestion des données CCAMLR-XXIX/13.

The course will provide training for librarians in the area of data management plans, so that they can provide support to researchers on campus.
Le cours formera les bibliothécaires dans le domaine des plans de gestion des données afin qu'ils puissent soutenir les chercheurs sur le campus.

Hands-on experience with Linux is a must and experience with data management is a plus.
Une expérience de Linux et du data management est requise et une connaissance des technologies mentionnées est un plus.

However, in Africa few Transport Sector Data Management Systems(TSDMS) are established by transport agencies based on internal demand.
Cependant, en Afrique peu de systèmes de gestion des données du secteur des transports(TSDMS) sont établis sur la base d'une demande interne.