Examples of using Ddr in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Here is a list of programs that are designed to work with the DDR file- remember,
Voici une liste des programmes qui sont conçus pour fonctionner avec le fichier DDR- rappelez-vous,including DDR, DDR2, and DDR3 SDRAM in the most common construction formats such as full-size,
parmi lesquels les formats DDR, DDR2, DDR3 et SDRAM sont les plus courants, comme par exemple les tailles pleines,128MByte DDR II RAM.
128Mo DDR II RAM.incredibly versatile Robco EP-1004 and high performance diamond drill rod greases- DDR and Bio-DDR.
incroyablement polyvalentes graisses haute performance de tige de forage au diamant graisses- DDR et DDR-Bio.or 4x DDR Infiniband mezzanine cards.
FC4(M610 uniquement) ou Infiniband DDR 4x.or 4x DDR Infiniband mezzanine cards.
FC4 ou Infiniband DDR 4x.including DDR, PCI Express,
y compris DDR, PCI Express,the peace process and DDR.
le processus de paix et le DDR.engines, along with 64 GiB of local DDR ECC protected memory, connected to the instance by a dedicated PCIe Gen3 x16 connection.
avec 64 Gio de mémoire protégée ECC DDR locale, connectés à l'instance par une connexion PCIe Gen3 x16 dédiée.The first international tours were conducted in the 1960s to the(then) DDR, CSSR and Hungary,
Dans les années 1960, le chœur a fait sa première tournée en RDA, en Tchécoslovaquie et Hongrie,logistical support for the DDR and Integration programme and may seek to mobilize support from the international community.
logistique au programme It is all also important to devise a more effective DDR programme, for example by respecting the timetable of the different stages97
Il est également important we welcome the second International Conference on DDR and Stability in Africa,
nous nous félicitons de the period between the wars, and reached adulthood between the communism of the DDR and Western capitalism.
a atteint l'âge adulte entre le communisme de la RDA et le capitalisme occidental.For this further stage of the DDR programme, the Government and the World Bank are currently working on an additional financing operation from IDA
Pour cette autre étape du programme DDR, le Gouvernement et la Banque mondiale travaillent actuellement sur une opération de financement supplémentaire de l'IDA de 50 millions de dollars,To improve effectiveness and sustainability of the DDR program, the funds should be used to finance employment-generating development programs that benefit the entire community
Pour améliorer l'efficacité et la durabilité du programme DDR, les fonds devraient être utilisés en vue de financer des programmes de développement créateurs d'emplois, qui profiteraient à l'ensemble de la communauté,reintegration of children as well as the allegations of corruption and mismanagement of DDR funds by the State party.
à la réinsertion d'enfants ainsi que In 2009, the Inter-Agency Working Group on DDR published the module,"Transitional Justice and DDR" as part of the Integrated Disarmament,
En 2009, le Groupe de travail interinstitutions sur le désarmement, la démobilisation et la réintégration a publié le module intitulé <<Transitional Justice and DDR>>; dans le cadre des normes intégrées de désarmement,All too often, the DDR programmes stop at the point of raising awareness of the ex-combatants themselves, without taking into
Les programmes DDR se sont trop souvent arrêtés au point de la sensibilisation des ex-combattants mêmes,the FNL combatants have been waiting to enter the assembly area at Rubira in the province of Bubanza in order to benefit from the DDR programme or begin the integration process.
les combattants du FNL attendent d'intégrer le site de rassemblement de Rubira en province de Bubanza afin de bénéficier du programme de DDR ou de commencer le processus d'intégration.
