decelerationslowdowndeceleratingfully developed decelerationde-accelerationslowing down
Examples of using
Decelerations
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
accelerations, decelerations, steady cruises)
accélération, décélération, marche à vitesse constante)
Frequency converter ensuring progressive accelerations and dampened decelerations, for movement without vibrations,
Variateur de fréquence assurant des accélérations progressives et des décélérations amorties, pour un mouvement sans vibration,
Perform a minimum 50 km driving distance and at least 100 brake applications at varying decelerations(at least between 1 m/s² and 5 m/s²) with initial speeds between 50 km/h and 120 km/h.
Rouler sur une distance d'au moins 50 km et effectuer au moins 100 freinages avec des décélérations variables(au moins comprises entre 1 et 5 m/s2) et des vitesses initiales comprises entre 50 et 120 km/h.
The characteristics of the deceleration or acceleration of the trolley shall be measured, from the decelerations or accelerations measured on the rigid frame of the trolley,
Les caractéristiques de la décélération ou de l'accélération du chariot doivent être mesurées, à partir des valeurs des décélérations ou des accélérations mesurées au niveau du cadre rigide du chariot,
The graph below shows the decelerations achieved by a common M1 vehicle, unladen,
Le graphique ciaprès représente les décélérations réalisées par les véhicules courants de la catégorie N1 à vide,
which can increase line capacity by providing better acceleration and decelerations as a result of a much superior grip.
qui permet d'augmenter la capacité des lignes par de meilleures accélérations et décélérations du matériel grâce à une adhérence bien supérieure.
impose to maximize the dissipation of the energy and to minimize the decelerations undergone by the passengers of a vehicle at the time of violent shocks crash.
imposent de maximiser la dissipation de l'énergie et de minimiser les décélérations subies par les passagers d'un véhicule lors de chocs violents crash.
This implies that the proposed amendments for the regenerative braking will not have any adverse effect on safety because no stop lamp will illuminate at decelerations in the range of the natural engine brake of a common combustion engine.
Les amendements proposés pour le freinage par récupération ne compromettent pas la sécurité parce qu'aucun feu stop ne s'allumera à des décélérations se situant dans la plage de décélérations avec le frein moteur d'un moteur courant à combustion interne.
lock to lock speed adjustments, decelerations, etc.
les réglages de vitesse bâbord/tribord, les décélérations, etc.
had it happened earlier, the LER would have recorded 2 notable decelerations instead of just 1.
elle était survenue avant, le CEL aurait enregistré 2 décélérations majeures plutôt qu'une seule.
Small decelerations under 0.7 m/s² that,
Les décélérations inférieures à 0,7 m/s2 qui,
km/h and decelerations above[7] m/s2,
km/h et des décélérations supérieures à[7]
During decelerations of the cycle, the driver shall deactivate the accelerator control
Durant les phases de décélération du cycle, le conducteur doit relâcher l'accélérateur
low speed environments, where high decelerations may be readily achieved;
urbaine à faible vitesse, où il est possible d'obtenir facilement des décélérations importantes.
speed distributions(including acceleration and decelerations), signal timing information, pedestrians, grades.
distribution des vitesses(y compris les accélérations et les décélérations), information sur le chronométrage des feux, les piétons et les pentes.
Experts on the transport of LPG in tank vehicles have drawn the conclusion that safety valves should be designed against decelerations of 100 g in all three axes.
Les spécialistes du transport de GPL en véhicules-citernes sont parvenus à la conclusion que les soupapes de sécurité devraient être conçues pour résister à des décélérations de 100 g sur les trois axes.
engine sensors of accelerations and decelerations, bleed valve opening
des capteurs d'accélération et de décélération du moteur, des points d'ouverture
if the aircraft experiences deceleration in the longitudinal axis greater than two G;
l'avion subit une force de décélération supérieure à 2 g(facteur de charge)
accelerations, decelerations, steady cruises,
accélérations, décélérations, conduite à vitesse constante
For all other tests during all decelerations, the transmission selector is in the control position,
Dans le cas de tous les autres essais, pendant les décélérations, la commande de la boîte de vitesses doit être en prise,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文