DEFENSOR in French translation

• defensor
• défenseur
• du peuple (defensor

Examples of using Defensor in English and their translations into French

The FAN3S fan units are used in association with the Condair CP3 and Defensor Mk5 steam air humidifiers for direct room air humidification.
Combinés avec les humidificateurs à vapeur Condair CP3 et Defensor Mk5, les appareils de ventilation FAN 3 sont destinées à l'humidification directe de locaux.

In the context of the appointment process of the head of the national human rights institution of Ecuador(Defensor del Pueblo), OHCHR has provided support with a view to raising awareness on international standards. OHCHR support included a training session in June 2011 for members of the Council for Public Participation and Social Control, the body responsible for the selection of the Defensor.
Dans le contexte du processus de nomination du chef de l'institution nationale des droits de l'homme de l'Équateur(Defensor del Pueblo), le Haut-Commissariat a fourni un appui visant à mieux faire connaître les normes internationales et a notamment organisé en juin 2011 un séminaire de formation à l'intention des membres du Conseil de participation citoyenne et de contrôle social, organisme chargé de la sélection du Defensor.

Conseil consultatif des droits de l'homme du Royaume du Maroc; Defensor del Pueblo, Bolivarian Republic of Venezuela; International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions.
droits de l'homme- France; Conseil consultatif des droits de l'homme du Royaume du Maroc; Defensor del pueblo- République bolivarienne du Venezuela.

guardians or, failing these, the defensor de familia(family ombudsman),
de son tuteur ou, à défaut, du Défenseur de la famille, sauf à titre provisoire

established by the Universidade de Alcalá(University of Alcalá) and by the Defensor del Pueblo de España(Defender of the People of Spain),
des Droits de l'Homme, instauré par l'Université de Alcalá et par le Defensor del Pueblo d'Espagne, est le corollaire

Alvaro Gonzalez, Defensor Regional de Antioquía;
M. Alvaro Gonzalez, Défenseur régional d'Antioquía;

Mary I. MARIA D G ANGLIE FRANCIE ET HIBERNIE REGINA EIVS NOMINIS PRIMA FIDEI DEFENSOR Mary, by the grace of God,
MARIA D G ANGLIE FRANCIE ET HIBERNIE REGINA EIVS NOMINIS PRIMA FIDEI DEFENSOR: Marie, par la grâce de Dieu, d'Angleterre,

Charles I. CAROLVS DEI GRATIA ANGLIÆ SCOTIÆ FRANCIÆ ET HIBERNIÆ REX FIDEI DEFENSOR Charles, by the grace of God,
CAROLVS DEI GRATIA ANGLIÆ SCOTIÆ FRANCIÆ ET HIBERNIÆ REX FIDEI DEFENSOR: Charles, par la grâce de Dieu, d'Angleterre, d'Écosse,

Elizabeth I. ELIZABETHA DEI GRACIA ANGLIE FRANCIE ET HIBERNIE REGINA FIDEI DEFENSOR Elizabeth, by the grace of God,
ELIZABETHA DEI GRACIA ANGLIE FRANCIE ET HIBERNIE REGINA FIDEI DEFENSOR: Élisabeth, par la grâce de Dieu, d'Angleterre,

James VI and I. IACOBVS DEI GRACIA ANGLIÆ SCOTIÆ FRANCIÆ ET HIBERNIÆ REX FIDEI DEFENSOR James, by the grace of God,
IACOBVS DEI GRACIA ANGLIÆ SCOTIÆ FRANCIÆ ET HIBERNIÆ REX FIDEI DEFENSOR: Jacques, par la grâce de Dieu,

George I. GEORGIVS DEI GRATIA MAGNÆ BRITANNIÆ FRANCIÆ ET HIBERNIÆ REX FIDEI DEFENSOR/ BRVNSWICEN ET LVNENBVRGEN DVX SACRI ROMANI IMPERII ARCHITESAVRARIVS ET PRINCEPS ELECTOR George,
GEORGIVS DEI GRATIA MAGNÆ BRITANNIÆ FRANCIÆ ET HIBERNIÆ REX FIDEI DEFENSOR/ BRVNSWICEN ET LVNENBVRGEN DVX SACRI ROMANI IMPERII ARCHITESAVRARIVS ET PRINCEPS ELECTOR: Georges, par la grâce de Dieu, de Grande-Bretagne, de France

Ms. Miriam Defensor Santiago Philippines.
Mme Miriam Defensor Santiago Philippines.

June 15- Miriam Defensor Santiago- Filipino Politician d.
Miriam Defensor Santiago, femme politique philippine ° 15 juin 1945.

González started his career in 2003 with Defensor Sporting Club in Uruguay.
González a commencé sa carrière en 2003 avec le Defensor Sporting Club en Uruguay.

Lemos was a Defensor Sporting youth graduate.
Lemos effectue sa formation au Defensor Sporting.

In Ms. Miriam Defensor Santiago, the Philippines has found someone eminently qualified for that position.
En Mme Miriam Defensor Santiago, les Philippines ont trouvé quelqu'un d'éminemment qualifié pour ce poste.

Like the Defensor del Pueblo, they have no jurisdiction to impose penalties.
Pas plus que le Défenseur du peuple, ils n'ont compétence pour imposer des peines.

He played on the professional level in Primera División Uruguaya for Defensor Sporting.
Il évolue au Sporting Portugal en première division portugaise au poste de défenseur central.

The Ecuadorian Ombudsman“Defensor del Pueblo” seeks to help citizens exercise their human rights.
Le médiateur équatorien« Defensor del Pueblo» vise à aider les citoyens à exercer leurs droits de l'homme.

Defensor Lima is a Peruvian football club, located in the district of Breña, Lima.
Defensor Lima Maillots Le Club Atlético Defensor Lima est un club de football péruvien basé à Breña, arrondissement de la capitale, Lima.