DEVELOPMENT OF WEAPONS in French translation

• mise au point d'armes
• développement d'armes
• développement des armements

Examples of using Development of weapons in English and their translations into French

The development of weapons of mass destruction in the period since the signing of the Charter,
La mise au point d'armes de destruction massive depuis la signature de la Charte

to prevent the development of weapons of mass destruction,
prévenir la mise au point d'armes de destruction massive-

If it is really the intention that such controls should prevent the development of weapons, including nuclear weapons,
C'est pourquoi, si sa fonction contrôle est réellement d'empêcher le développement des armements, y compris nucléaires,

Moreover, referring to the concept of compliance as a contribution to efforts aimed at preventing the development of weapons of mass destruction,
En outre, en se référant au concept de respect en tant que contribution aux efforts visant à prévenir la mise au point d'armes de destruction massive,

other sensitive material that may be used for the development of weapons of mass destruction.
d'autres matériaux sensibles qui pourraient être utilisés pour la mise au point d'armes de destruction massive.

in programs related to the development of weapons of mass destruction
des programmes liés à la mise au point d'armes de destruction massive

terrorist organizations in our region call for the destruction of Israel, and while proliferation and the development of weapons of mass destruction continue in the absence of any dialogue on regional security,
des organisations terroristes de notre région appellent à la destruction d'Israël et que la prolifération et la mise au point des armes de destruction massive se poursuivent en l'absence de tout dialogue sur la sécurité régionale,

The continued existence and development of weapons of mass destruction(WMD),
L'existence persistante et la poursuite de la mise au point d'armes de destruction massive,

As much as China is concerned about the application of advanced science and technology in the development of weapons of mass destruction, it is equally- indeed,
À propos de l'utilisation de la science et des techniques de pointe dans la mise au point des armes de destruction massive, la Chine est tout aussi inquiète-

involving suspicious end-users and fear of diversion for the development of weapons of mass destruction.
où l'on craint un détournement aux fins du développement d'armes de destruction massive.

increase the development of weapons of mass destruction
d'accroître la mise au point d'armes de destruction massive

Ayatollah Yousef Sanei said clerical authorities have quietly expressed opposition to the development of weapons of mass destruction for many years, and he described it
L'Ayatollah Youssef Sanei a affirmé que les autorités religieuses chiites ont exprimé très tôt leur opposition au développement d'armes de destruction massive,

Israel has to abandon the production and development of weapons of mass destruction,
Israël se doit d'abandonner la production et la mise au point d'armes de destruction massive,

Everybody knows that the accumulation of conventional weapons, and the development of weapons of mass destruction,
Chacun sait que l'accumulation d'armes conventionnelles, et le développement d'armes de destruction massive,

illegal commerce related to the acquisition and development of weapons of mass destruction.
au commerce illicite en relation avec l'acquisition et la mise au point d'armes de destruction massive.

whether they be in conventional weapons systems, or for the development of weapons of mass destruction.
aussi bien pour les systèmes d'armes classiques que pour la mise au point d'armes de destruction massive.

condemns the development of weapons of mass destruction
condamne la mise au point des armes de destruction massive

especially the research and development of weapons to be used in space warfare,
en particulier l'étude et la mise au point d'armes destinées à être employées dans une guerre spatiale,

as well as a moratorium on the testing and development of weapons to be put in space.
qu'un moratoire sur les essais et la mise au point d'armes susceptibles d'être implantées dans l'espace.

a world in which there is an end to the feverish arms race and the production and development of weapons of mass destruction that target humankind and its diverse cultures and social backgrounds.
un monde dans lequel il serait mis fin à la course fébrile aux armements, à la production et à la mise au point d'armes de destruction massive.