DEVELOPS TOOLS in French translation

• développe des outils
• élabore des outils
• met au point des outils

Examples of using Develops tools in English and their translations into French

the CNSC consults regularly with Canadians as it develops tools within its regulatory framework.
la CCSN consulte régulièrement les Canadiens lorsqu'elle élabore des outils au sein de son cadre de réglementation.

facilitates research on new immunization strategies; develops tools and kits for use in the field;
contribue aux travaux de recherche sur les nouvelles stratégies d'immunisation; met au point des outils et des équipements à utiliser sur le terrain;

concerns of consumers, the PBQ develops tools designed to consistently improve the quality of marketed products, product traceability(Agri-Traçabilité Québec)
les Producteurs de bovins du Québec développent des outils visant à la fois l'amélioration constante de la qualité des produits mis en marché,

IFC, often in partnership with organizations such as the ILO, also develops tools, projects, good practices notes,
La SFI, le plus souvent en partenariat avec des organisations telles que l'OIT, a également développé des outils, des projets, des notes de bonnes pratiques

strategies to enhance cooperation, and develops tools to assist civil society in engaging with the United Nations human rights bodies
de stratégies visant à renforcer la coopération et met au point des outils permettant à la société civile de collaborer avec les organes et les mécanismes des Nations Unies chargés des droits de l'homme,

the Division develops tools and best practices to enable migrants to adapt
la Division élabore des outils et des pratiques exemplaires pour permettre aux migrants de s'adapter

Social Affairs develops tools and measures to promote employment of Roma
des affaires sociales élabore des outils et des mesures pour promouvoir l'emploi des Roms

management of Global Fund grants and develops tools and guidelines to address problem areas such as sub-recipient management,
d'améliorer les résultats et la gestion des subventions et élaborera des outils et directives en vue de régler des questions délicates telles que la gestion des bénéficiaires secondaires,

based in Bonn, Germany, the Regional Office provides scientific evidence to underpin the work of the Environment and Health Process and develops tools and normative guidance on issues such as air,
le Bureau régional fournit des données scientifiques probantes qui sous-tendent les travaux menés dans le cadre du processus européen Environnement et santé; il élabore des outils et formule des conseils normatifs sur des questions telles que l'air,

Developing tools for measuring and monitoring productivity in industries.
Concevoir des outils de mesure et de suivi de la productivité dans les différentes branches.

Develop tools that will help other researchers better measure physiological state.
Développer des outils qui vont aider les autres chercheurs à mieux mesurer l'état physiologique.

Developing tools and drafting resolutions cannot be a goal in themselves.
Mettre au point des outils et rédiger des résolutions ne suffit pas.

Developing tools and approaches to integrate foreign-trained workers.
Créer des outils et des démarches pour intégrer les travailleurs formés à l'étranger.

Developing tools for disseminating mobility opportunities.
Développement d'outils de diffusion des opportunités de mobilité.

The Network will also develop tools and pilot test interventions.
Le Réseau va également mettre au point des outils et des interventions pilotes.

Develop tools for monitoring and control.
Élaborer des outils de suivi et contrôle.

Develop tools which will provide further clarity on certain key issues.
Élaborer des outils qui apporteraient plus de clarté sur certaines questions clés.

IV. Developing tools and providing guidance.
IV. Élaborer des outils et donner des orientations.

Develop tools that help maintain biodiversity.
Élaborer des outils favorables au maintien de la biodiversité.

Developing tools for assessing investment policy effectiveness was crucial.
Il était essentiel de mettre au point des outils permettant d'évaluer l'efficacité des politiques d'investissement.