DEWPOINT in French translation

• point de rosée
• de point de rosée

Examples of using Dewpoint in English and their translations into French

temperature 2 degrees Celsius, dewpoint minus 3 degrees Celsius,
température de 2 degrés Celsius, point de rosée de moins 3 degrés Celsius

temperature zero degrees Celsius, dewpoint minus one degree Celsius,
température de 0 degré Celsius, point de rosée de moins 1 degré Celsius,

3600 feet with the temperature and dewpoint still at 1 C.
3600 pieds, température et point de rosée toujours à 1 C.

temperature nine degrees Celsius, dewpoint eight degrees Celsius,
température de 9 degrés Celsius, point de rosée de 8 degrés Celsius,

Although extratropical cyclones are almost always classified as baroclinic since they form along zones of temperature and dewpoint gradient, they can sometimes become barotropic late in their life cycle when the temperature distribution around the cyclone becomes fairly uniform along the radius from the center of low pressure.
Bien que les cyclones extratropicaux soient presque toujours classés baroclines car ils sont accompagnés de zones de gradients de températures et de points de rosée, ils peuvent parfois devenir barotropiques à la fin de leur cycle de vie quand la distribution de température autour du cyclone devient quasi-uniforme le long du rayon qui part du centre de la dépression.

fittings, and valves from the point where xH2O is measured to the analyzer are at least 5 ºC above the local sample gas dewpoint;
les lignes de transfert, les raccords ou les soupapes entre les analyseurs et le point où est mesuré xH2O soient supérieures d'au moins 5 °C au point de rosée local du gaz prélevé;

This is particularly important for fuels containing sulphur‚ as sulphurous compounds will form in the flue gas that will both raise the overall flue gas dewpoint and when condensation occurs will lead to the formation of sulphuric acid‚ which is highly corrosive.
Cela est particulièrement important dans le cas des combustibles qui contiennent du soufre‚ puisque les particules de soufre se forment dans les gaz de carneau et augmentent le point de rosée des gaz de carneau; lorsque la condensation se produit‚ elle provoque la création d'acide sulfurique‚ lequel est très corrosif.

temperature minus 15 C, dewpoint minus 17 C,
température de moins 15 C, point de rosée de moins 17 C,

temperature 0ºC; dewpoint -1ºC; altimeter setting 29.47.
température de 0 ºC, point de rosée de -1 ºC, calage altimétrique de 29,47.

a broken cloud layer at 1500 feet, temperature minus two degrees Celsius, dewpoint minus four degrees Celsius,
température de moins deux degrés Celsius, point de rosée de moins quatre degrés Celsius,

sky condition overcast at 1300 feet agl, temperature minus two degrees Celsius, dewpoint minus three degrees Celsius, altimeter 29.84 inches of mercury.
ciel couvert à 1 300 pieds agl, température de moins deux degrés Celsius, point de rosée de moins trois degrés Celsius et calage altimétrique de 29,84 pouces de mercure.

temperature 11ºC, dewpoint 9ºC, altimeter setting 29.32,
température de 11 ºC, point de rosée de 9 ºC, calage altimétrique de 29,32,

temperature and dewpoint) directly to NAV CANADA systems such as the NAV CANADA weather website,
la température et le point de rosée) directement aux systèmes de NAV CANADA, comme le site Web de météorologie de NAV CANADA,

temperature -9 C; dewpoint -10 C;
température de -9 C; point de rosée de -10 C;

temperature 17 C, dewpoint 17 C,
température de 17 C, point de rosée de 17 C

temperature minus 15 degrees Celsius, dewpoint minus 18 degrees Celsius,
température de moins 15 degrés Celsius, point de rosée de moins 18 degrés Celsius

temperature 17ºC, dewpoint 17ºC, and altimeter setting at 29.96 inches of mercury.
température de 17 ºC, point de rosée de 17 ºC et calage altimétrique de 29,96 pouces de mercure.

temperature and dewpoint eight degrees Celsius,
température et point de rosée à huit degrés Celsius,

temperature -25 ºC, dewpoint -28 ºC,
température de -25 ºC, point de rosée de -28 ºC,

temperature 11 degrees Celsius, dewpoint zero degree Celsius,
température de 11 degrés Celsius, point de rosée de zéro degré Celsius,