DISCOTHÈQUES in French translation

• discothèques
• discothèque

Examples of using Discothèques in English and their translations into French

Milano Marittima is known for its elegant discothèques, some of Italy's most beautiful,
Milano Marittima est connu pour les discothèques les plus belles

press for the elimination of discrimination by holding talks with the discothèques' owners and mangers.
à promouvoir l'élimination de la discrimination par des entretiens avec les propriétaires et directeurs des discothèques.

These drugs are consumed mainly in discothèques and other recreational areas.
Ce genre de drogues est essentiellement consommé dans les discothèques et autres lieux de loisirs.

Its remixes were bigger successes in discothèques.
Les chansons en studio ont un grand succès en discothèque.

Pajčin started her career as a go-go dancer in discothèques.
Parallèlement à ses études, elle travaille comme gogo-danseuse en discothèque.

There are also yachts, discothèques, bars and restaurants in Puerto Marina in Benalmádena.
On trouve également des yachts, des discothèques, des bars et des restaurants à Puerto Marina à Benalmádena.

Entry to bars and discothèques for those under 16 unless accompanied by an adult.
L'accès aux bars et discothèques aux mineurs de moins de 16 ans, non accompagnés d'un adulte.

is specially designed for applications on stage and in discothèques.
est spécialement conçu pour une utilisation sur scène et en discothèque.

The scanner is especially suited for applications on stage, in discothèques, clubs, and party rooms.
Le scanner est particulièrement adapté pour une utilisation sur scène, ou en discothèque, dans des clubs ou salles des fêtes.

bars and discothèques that Sorrento and Sant' Agnello have to offer.
bars et discothèques que Sorrente et Agnello Sant'ont à offrir.

when he began to frequent the discothèques.
lorsqu'il commence à fréquenter les discothèques.

they were unsuited for play in discothèques and were not included to DJs' programs.
ils se trouvent en incapacité de jouer en discothèque et d'être inclus dans les sets des DJs.

who owned several discothèques, restaurants, and bars.
il possédait plusieurs discothèques, restaurants et bars.

This spotlight is suited for applications on stage, in discothèques and party rooms
Le projecteur est conçu pour une utilisation sur scène, en discothèque et dans des salles des fêtes

establishments(in particular discothèques and restaurants);
établissements communautaires(notamment dans les discothèques et les restaurants);

As cigarette smoke cannot always be prevented(e. g. in discothèques), the unit must then be cleaned by skilled personnel.
On ne peut pas toujours éviter la fumée de cigarettes(par exemple en discothèque), confiez impérativement le nettoyage du lecteur à un technicien spécialisé.

seeking admission to Berlin discothèques.
notamment des jeunes Turcs, à l'entrée des discothèques berlinoises.

for applications on stage and in discothèques.
pour une utilisation sur scène et en discothèque.

discrimination which is practised inside and at the entries to Berlin discothèques is very considerable.
la discrimination ethnique qui a lieu à l'intérieur et à l'entrée des discothèques berlinoises revêt des proportions importantes.

to small arty cafés, discothèques, bars, and nightclubs.
encore cafés d'artistes, discothèques, bars et night-clubs.