Examples of using Drds in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
DRDs, they're blocking the passageway,
Il y a des DRDS qui bloquent le passage,DRDs are not typically used to measure doses of record,
Habituellement, les DLD ne servent pas à mesurer les doses enregistrées,No. We got no weapons, the DRDs are switched off,
On n'a aucune arme, les DRD sont déconnectés,You're saying that… that Moya ordered the DRDs to try to kill you?
Crois-tu que que Moya aurait ordonné aux DRDS de te tuer?We got you, me, a couple of DRDs, and some weapons that only tickle the bad guys.
On a vous, moi, une paire de DRD, et quelques armes qui ne font que chatouiller les méchants.
guidance for the three types of detectors most commonly used in DRDs.
des conseils sur les trois types de détecteurs les plus souvent utilisés dans les DLD.I got a chain gang of DRDs workin' on it. Everything will be up
Il y a tout un gang de DRD qui travaille dessus,direct reading dosimeters DRDs.
les dosimètres à lecture directe DLD.I believe I have set a simple control sequence to fire all DRDs simultanteously.
Je crois que j'ai défini la bonne séquence de contrôle pour allumer tous les DRD simultanément.I can sense motion and avoid most DRDs.
je peux contourner la plupart des DRD.and disabled the DRDs, all except for that one.
et désactivé les DRD, tous excepté celui-ci.an extra pulse pistol… two pulse rifles… two DRDs, maybe four.
2 fusils à impulsion, 2 DRD, peut-être 4.Moya is maintained by DRDs(Diagnostic Repair Drones),
Moya est maintenue par les DRDs(Diagnostic Repair Drones),
The DRDs last saw Talikaa in the neural cluster… but they're unable to
Les Drds ont vu Talikaa pour la dernière fois dans le groupe neuronal,Unless we got a tech who can walk through walls… or hypnotize DRDs… the bad guy's gotta be with one of you.
Sauf si nous avons un Tech qui peut traverser les murs, ou hypnotiser des Drds. Le sale type doit être avec l'un d'entre vous.I need more DRDs!
je veux plus de DRD.Important Reminders about Direct Reading Dosimeters The CNSC recently conducted an evaluation of different types of direct reading dosimeters(DRDs) to evaluate their performance in varying radiological environments, including elevated dose-rate conditions.
Rappels importants sur les dosimètres à lecture directe La Commission canadienne de sûreté nucléaire(CCSN) a évalué récemment différents types de dosimètres à lecture directe(DLD) af n de déterminer leur rendement dans différents types d'environnements radiologiques, y compris les conditions de débit de dose élevé.Clarification was provided regarding a letter which was sent out to licensees regarding DRDs which may not respond adequately at high dose rates.
Des précisions sont données au sujet d'une lettre qui a été envoyée aux titulaires de permis concernant les dosimètres à lecture directe qui parfois ne réagissent pas efficacement en présence de débits de dose élevés.internationally make funding recommendations on DRDs.
internationales élaborent les recommandations quant au remboursement des MMR.Re-activate the DRDs.
Réactivez les DRD.
