EPHREM in French translation

• ephrem
• éphrem

Examples of using Ephrem in English and their translations into French

but there was never a question about any of us going to fight for our country,'' said Ephrem, 83,
des articles sur les Sullivans et en avons beaucoup parlé, mais il n'y a jamais eu de question sur le fait que nous allions nous battre pour notre pays", a déclaré Ephrem, 83 ans,

The experts agreed that he is unfit to appear in court and he has refused to be represented by his 120 Ephrem Nkezabera, found guilty
Cette affaire concerne des crimes de guerre commis au début des 118 Ephrem Nkezabera, reconnu coupable

Rather, the Respondent State must provide evidence to the contrary'.456 In Zegveld and Ephrem, 457 alleging the incommunicado detention of 11 public fi gures, the Eritrean Ministry
L'Etat défendeur doit plutôt apporter des preuves du contraire» .456 Dans Zegveld and Ephrem, 457 où les allégations portaient sur la détention incommunicado de 11 personnalités publiques,

Ephrem Setako, a former senior official of the Ministry of Defence, was convicted on
Le 25 février 2010, Ephrem Setako, ancien haut fonctionnaire du Ministère de la défense,

The Commission was equally unimpressed by the Eritrean Government's assurance that the detainees in Zegveld and Ephrem would be brought before an appropriate court of law‘as early as possible'.460 The ECOWAS Court of Justice has taken a similar position,
La Commission ne s'est pas non plus laissée impressionner par l'assurance du gouvernement érythréen selon laquelle les détenus dans Zegveld and Ephrem seraient présentés devant un tribunal approprié« dans les meilleurs délais» .460 La Cour de justice de

Yussuf Munyakazi, Ephrem Setako), 15 interlocutory appeal decisions, 18 decisions on review
Yussuf Munyakazi, Ephrem Setako); elle a également rendu 15 décisions interlocutoires,

Louis Cheikho, Ephrem Rahmani or Alphonse Mingana for example,
un Louis Cheikho, un Ephrem Rahmani ou un Alphonse Mingana, demeurés célèbres pour leurs bibliothèques,

was first sung, and which in the 7th century had translated into Latin the profoundly Marian works of St Ephrem, was that same Church which at Tarragona,
qui au tout début du VIIe siècle s'était préoccupée de traduire en latin les oeuvres profondément mariales de Saint Ephrem, est la même que celle qui a

to 4 November 2011, the three Trial Chambers of the International Criminal Tribunal for Rwanda rendered 10 judgements involving 21 accused persons Tharcisse Muvunyi, Ephrem Setako, Yussuf Munyakazi,
les trois Chambres de première instance du Tribunal pénal international pour le Rwanda ont rendu 10 jugements concernant 21 accusés Tharcisse Muvunyi, Ephrem Setako, Yussuf Munyakazi,

Hormisdas Nsengimana; Ephrem Setako; Tharcisse Muvunyi(retrial);
Hormisdas Nsengimana, Ephrem Setako, Tharcisse Muvunyi(nouveau procès),

Charles Karake, Ephrem Twaguramungu, Vedaste Murangwa,
Charles Karake, Ephrem Twaguramungu, Vedaste Murangwa,

Ephrem Rahmani died in Cairo on 7 May 1929.
Ephrem Rahmani est décédé au Caire le 7 mai 1929.

You remind me of my younger son, Ephrem.
Tu me fais penser à mon plus jeune, Ephrem.

Ephrem Rahmani was a liturgical scholar of international repute.
Ephrem Rahmani fut un érudit de réputation internationale.

Ephrem also shared the same view.
Whitaker exprime également la même opinion.

Freddie Ephrem, also an Army private,
Freddie Ephrem, également une armée privée,

But Ephrem said it never occurred to him or his family to seek recognition.
Mais Ephrem a dit qu'il ne lui est jamais venu à l'esprit, ni à sa famille, de chercher à être reconnu.

Thomas Ephrem was an Army Medical Corps private who served in the Mediterranean and Italy.
Thomas Ephrem était un soldat de l'Army Medical Corps qui servait en Méditerranée et en Italie.

Archimandrite Ephrem Lash criticized Boswell's book in the February 1995 issue of Sourozh.
Plusieurs historiens critiquent la méthodologie et les conclusions de Boswell, tels qu'Archimandrite Ephrem Lash dans le numéro de février 1995 de Sourozh.

Hymns by Saint Ephrem and others are often sung during the communion.
Les bénédictins de la Congrégation de Saint-Vanne et Saint-Hydulphe sont parfois appelés Vannistes.