ERG in French translation

• erg

Examples of using Erg in English and their translations into French

She was Professor of Modern Aesthetics and Philosophy at the Ecoles Supérieures d'Art Plastiques St-Luc et Erg, Brussels.
Elle était professeur d'esthétique moderne et de philosophie à l'Ecole Supérieure des Arts Saint-Luc et à l'Erg à Bruxelles.

with shared bathroom and toilet in the middle of the Erg Charbi Desert.
des toilettes communes au milieu du désert de l'erg Chebbi.

5 km from Merzouga, and 1 km from dunes Erg Chebbi.
à 1 km des dunes de l'erg Chebbi et à 5 km de Merzouga.

Auberge Africa is a traditional inn located in the Sahara Desert on the Erg Chebbi dunes, 1 km from the village of Merzouga.
L'établissement Auberge Africa vous accueille dans le désert du Sahara, sur les dunes de l'erg Chebbi, à 1 km du village de Merzouga.

on the edge of the Erg Chebbi dunes.
au bord des dunes d'Erg Chebbi.

Most of the travelers know the images of the deserts of sand as the Big Oriental Erg and the Big Western Erg, but ignore those of the mountains as Hoggar,
La plupart des voyageurs connaissent les images des déserts de sable comme le Grand Erg Oriental et le Grand Erg Occidental, mais ignorent celles des montagnes

Metge get bogged down in the dunes of the big Bilma erg and lose nearly an hour to Zaniroli, Ragnotti
Metge se sont enlisés dans les dunes du grand erg de Bilma, et perdent près d'une heure sur Zaniroli,

In 2016, it completed the sale of its network of service stations in Turkey and, with its partner Erg, started the process of selling the joint venture TotalErg in Italy.
En 2016, il a finalisé la cession de son réseau de stations-service en Turquie et a lancé, avec son partenaire Erg, le processus de cession de la joint venture italienne TotalErg.

Lapeyre Deutschland and Erg Okfens Poland.
Lapeyre Deutschland et Erg Okfens Pologne.

located between Jebel Dahar and Grand Erg Oriental, 30 km from Medenine
située entre le Djebel Dahar et le Grand Erg Oriental, à 30 km de Médenine

Akchar large Trarza erg belonging to the Senegalo-Mauritanian basin
de l'Akchar grand erg de Trarza qui appartiennent au bassin Sénégalo-mauritanien

particular ecosystem governs the life of the erg and maintains the formation of its dunes which the color changes by following the course of the sun,
particulier régit la vie de l'erg et entretient la formation de ses dunes dont la couleur change en suivant le parcours du soleil,

Wake up early to see the sunrise, after breakfast, departure to Marrakech via the track between the Erg Chegaga and the dry bed of the Draa through Lake Iriqui
Départ pour Marrakech par la piste entre l'erg de Chegaga et le lit desséché du Drâa, en passant par le lac Iriqui,

Set in the village of Merzouga, at the foot of the Erg Chebbi dunes,
Situé à la lisière des dunes de l'erg Chebbi, dans le désert du Sahara,

Once out of the Erg, the competitors will find last year's start line
Sortis de l'Erg, les concurrents retrouveront le départ emprunté l'année dernière

Set by the edge of the Erg Chebbi dunes in the Sahara desert,
Situé à la lisière des dunes de l'erg Chebbi, dans le désert du Sahara,

Another and better road from Hassi Messaoud goes south, also crossing the grand erg where it passes a well called Hassi Tartrat, before reaching the erg's far side.
Une autre route de meilleure qualité part vers le sud depuis Hassi Messaoud, traversant également le Grand Erg oriental, passe par un puits nommé Hassi Tartrat avant d'atteindre la limite de l'erg.

Aïn Taïba was known to nineteenth-century explorers as the only water point in the Issaouane Erg(Grande Erg Orientale) dune massif.
Il s'agit d'un trou d'eau d'un périmètre d'environ 100 m. Aïn Taïba était connue des explorateurs du XIXe siècle comme le seul point d'eau du massif des Dunes de l'Erg oriental.

site in the country owing to the quality of the sand at Erg Chebbi, which is lined with recently built villages
le plus fréquenté[13] aux vues des qualités du sable de l'erg Chebbi, le long duquel sont bâtis les villages

although the statistics may only be approximate, Erg Chebbi is without doubt the most frequently visited dune complex in the Sahara.
même si les statistiques sont approximatives, l'erg Chebbi est sans doute le complexe dunaire de plus visité du Sahara.