EVALUATION STUDIES in French translation

• études d'évaluation
• études d' évaluation

Examples of using Evaluation studies in English and their translations into French

Each of the four major evaluation studies listed in annex II to the present report has been budgeted tentatively at $239,000, based on the cost of similar exercises carried out by individual organizations, most notably UNDP.
Le budget de chacune des quatre grandes études d'évaluation énumérées dans l'annexe II au présent rapport a été estimé à 239 000 dollars sur la base du coût d'études similaires effectuées par certains organismes, notamment le PNUD.

One final objective is addressed to the MERG to develop a programme of evaluation studies as part of a structured process leading to a second evaluation of UNAIDS after five years.
Un dernier objectif est proposé au MERG: élaborer un programme d'études d'évaluation, s'inscrivant dans un processus structuré conduisant à la seconde Evaluation de l'ONUSIDA dans cinq ans.

which was well-summarized in the document, he focused his presentation on evaluation studies of UNICEF-supported HIV/AIDS programmes and projects.
il a axé sa présentation sur les études d'évaluation des programmes et projets de lutte contre le VIH/sida financés par l'UNICEF.

The second is a series of in-depth evaluation studies, also prepared in accordance with the same Regulations
Le deuxième est une série d'études d'évaluation approfondies, également établies en application du même règlement,

quality of one-off evaluation studies would help to provide evidence.
une augmentation de la gamme et de la qualité d'études d'évaluation ponctuelle contribueraient à fournir ces preuves.

It may be helpful in future to focus evaluation studies on the link between global conferences,
Il pourrait s'avérer utile, à l'avenir, d'axer les études d'évaluation sur le lien entre les conférences mondiales,

On a number of other issues, the evaluation studies have highlighted some gaps between concepts
S'agissant de plusieurs autres questions, les études d'évaluation ont mis en évidence certains hiatus entre le concept

In 1998 and 1999, ioduria evaluation studies were carried out in the schools on a representative sample of pupils in the seventh year of classical secondary and technical secondary education.
En 1998 et 1999, des études sur l'évaluation de l'iodurie ont été effectuées en milieu scolaire sur un échantillon représentatif d'élèves de classe de septième de l'enseignement secondaire classique et secondaire technique.

To determine relevance, effectiveness and impact of mandated programmes and activities, evaluation studies have been carried out on a regular basis
Des études d'évaluation ont été réalisées périodiquement et soumises au Comité du programme et de la coordination pour examen

Evaluation studies have, however,
Des études d'évaluation ont cependant relevé

Evaluating the effectiveness of the KiVa antibullying programme The evaluation studies conducted during the randomized controlled trial(RCT) in 2007-2009 indicate
Évaluation de l'efficacité du programme de lutte contre le harcèlement KiVa Les études d'évaluation menées au cours de l'essai contrôlé randomisé entre 2007

Through its financing and efficiency analyses, impact evaluation studies, operations research,
Grâce à ses analyses d'efficacité et de financement, aux études d'évaluation de l'impact, à la recherche opérationnelle

Several evaluation studies of massive titling programmes,
Plusieurs études sur l'évaluation de programmes massifs de titularisation,

These institutes, set up by the States, conduct research and evaluation studies on matters relating to all aspects and help in policy
Créés par les États, ces instituts entreprennent des études de recherche et des études d'évaluation sur des questions concernant tous les aspects de la vie des groupes tribaux

Estimated requirements of $59,200, at the maintenance base level, relate to the cost of travel of staff to conduct the evaluation studies and the evaluation training workshops.
Un montant de 59 200 dollars(correspondant à la base de ressources) est prévu pour couvrir les frais de voyage du personnel chargé de mener à bien les études d'évaluation et de diriger les séminaires de formation en matière d'évaluation.

the Office did not launch evaluation studies related to immunization"plus" and ECD.
le Bureau n'a pas entrepris d'études sur l'évaluation concernant le programme élargi de vaccination et le développement intégré du jeune enfant.

Stanley have developed experimental and quasi-experimental designs for evaluation studies that may be selected to fit the specific circumstances of a given programme
des protocoles de quasi expérimentations aux fins d'études d'évaluation qui peuvent être retenues pour répondre aux conditions spécifiques d'un programme donné

Recommendation 10 recognizes that evaluation studies have not been systematically used to the same extent.
la Recommandation 10 reconnaît que les études d'évaluation n'ont pas été systématiquement utilisées de la même façon.

awaiting further update on the evaluation studies on side impact dummies.
dans l'attente de nouveaux résultats d'études d'évaluation sur les mannequins de choc latéral.

a timetable for intergovernmental review of independent evaluation studies to be linked to budget and programme performance reporting cycle.
qu'un calendrier pour l'examen des études d'évaluation à l'échelon intergouvernemental.