Examples of using External web in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
provides actionable steps for companies to increase their relevance into external web and self-service experiences,
fournit des étapes exploitables pour les entreprises afin d'améliorer la pertinence dans le web externe, les expériences de libre-service,In addition, it funds a number of external Web sites, such as the International Qualifications Network,
Il finance aussi plusieurs sites Web externes comme le Réseau des qualifications internationales,you will be re-directed to an external Web site responsible for gathering your identifiable personal information
vous serez dirigé vers un site Web externe où l'on recueillera des renseignements personnels permettant de vous identifierWhen visiting external Web sites, users should review those Web sites' privacy policies
Lors de la visite des sites Web externes, les utilisateurs devraient examiner les politiques de confidentialité de ces sites IT Services shall not normally use technology to prevent an Authorized User of McGill IT Resources to access an external web site, where the computer has been configured to have access to the internet.
Les Services des TI ne doivent habituellement pas utiliser de technologies de nature à empêcher un utilisateur autorisé des Ressources TI de McGill à avoir accès à un site web externe lorsque l'ordinateur de ce dernier a été configuré pour avoir accès à Internet.External web sites linked to this web site are not necessarily endorsed by Sanofi Pasteur Limited
Les sites Web externes reliés à ce site The Department has an internal Benefits Browser that provides access to all program information- not just the limited amount that is available on its external web site.
Le Ministère utilise un Navigateur de bénéfices interne qui donne accès à l'ensemble des renseignements sur les programmes- et non pas seulement aux renseignements limités disponibles sur son site Web externe.or reliability of any external Web sites or any of the content or materials contained in them.
la fiabilité des sites Web externes ou de tout contenu ou matériaux qu'ils contiennent.are also available on the CNSC's external Web site.
sont également disponibles sur le site Web externe de la CCSN.the World Bank set up a home page on gender on its internal web. The home page will be placed on the external web by 1 September 1997.
la Banque mondiale a installé une page d'accueil consacrée à ces questions sur son On your landing page, locate not only links to external web pages, on websites other than yours,
Dans votre page de destination, ne placez pas uniquement des liens vers des pages web externes, qui renvoient vers d'autres sites Links to external web sites(the"Linked Sites")
Les liens vers des sites Web externes(les sites liés)indirect references to external Web sites(hyperlinks), which are beyond the responsibility
indirects vers des sites Web externes(« liens hypertexte»)fitness for a particular purpose of external web sites or any of their contents.
l'aptitude à une utilisation particulière des sites Internet externes ou de toute partie de leurs contenus.Requires an internal or external web camera.
An external web camera needs to be UVC compatible.
La caméra Web externe doit être compatible avec UVC.Links to external web sites related to the Federal Court.
Liens à des sites Web externes portant sur la Cour fédérale.EBM does not assume any responsibilities or liability for any data processing by external web analysis providers.
EBM décline toute responsabilité pour le traitement de données réalisé par des fournisseurs externes d'analyse web.An external web server that manages files included
Un serveur web externe qui gère des données contenues sur une page 
