FERMANAGH in French translation

• fermanagh

Examples of using Fermanagh in English and their translations into French

The remainder of the event was based in the north-west of Ireland in the counties of Sligo, Fermanagh, Donegal, Leitrim,
La course a lieu à cheval entre l'Irlande et l'Irlande du Nord dans les comtés de Sligo, Fermanagh, Donegal, Leitrim,

Pettigo(also spelt Pettigoe; Irish: Paiteagó) is a small village on the border of County Donegal, Republic of Ireland and County Fermanagh, Northern Ireland.
Pettigoe, en irlandais: Paiteagó, est un village irlandais dont la particularité est d'être située à cheval entre le comté de Donegal en Irlande et le comté de Fermanagh en Irlande du Nord;

Pigeon Pot located 10.6 km north of the Shannon Pot in the Cuilcagh Mountain near Florencecourt Forest Park, Fermanagh.
à Pigeon Pot situés à 10,6 km au nord de Shannon Pot dans Cuilcagh Mountain, près de Florencecourt Forest Park, dans le comté de Fermanagh.

County Monaghan and County Fermanagh see the map below.
le comté de Monaghan et le comté de Fermanagh voir la carte ci-dessous.

killed Cummascach mac Muiredaig, King of the Uí Cremthainn a tribe of the Airgialla in eastern County Fermanagh and northern County Monaghan.
roi des Uí Cremthainn une des tribus constitutives du Royaume d'Airgíalla dans l'est de l'actuel comté de Fermanagh et dans le nord du comté de Monaghan.

managed by the National Trust in County Fermanagh, the others being Florence Court
gérées par le National Trust dans le comté de Fermanagh, les autres étant Florence Court

under his patron Cathal Óg Mac Maghnusa on the island of Belle Isle on Lough Erne in the kingdom of Fermanagh.
Cathal Óg Mac Maghnusa, sur l'île de Belle Isle sur le lac Lough Erne, dans la province d'Ulster.

parts of loughs nestling among the drumlin hills of Cavan and south Fermanagh.
nichant entre les collines et drumlins du Comté de Cavan et du sud du Comté de Fermanagh.

In 1955, they launched an attack on the Royal Ulster Constabulary barracks in Rosslea, County Fermanagh in which Volunteer Connie Green was fatally injured.
En 1955 Saor Uladh est impliqué dans une attaque contre une caserne du Royal Ulster Constabulary à Rosslea dans le Comté de Fermanagh, attaque au cours de laquelle Connie Green, un membre du groupe est mortellement blessé.

pot include Pollboy and, through Shannon Cave, Pollahune in County Cavan and Polltullyard and Tullyrrakeeragh in Fermanagh.
par l'intermédiaire de Shannon Cave,"Pollahune" dans le comté de Cavan,"Polltullyard" et"Tullyrrakeeragh" dans le comté de Fermanagh.

is a mountain on the border between County Fermanagh(in Northern Ireland)
est une montagne située à la frontière entre le comté de Fermanagh en Irlande du Nord

County Fermanagh and Ballyshannon County Donegal was demolished as part of the Erne Hydroelectric scheme, which constructed the Cliff and Cathaleen's Fall hydroelectric power stations.
de la Rivière Erne entre Belleek,"> dans le Comté de Fermanagh et Ballyshannon dans le Comté de Donegal a été démolie dans le cadre d'un projet hydroélectrique.

County Fermanagh, Northern Ireland.
comté de Fermanagh, dans l'ouest de l'Irlande du Nord.

Belfast East Belfast North Belfast South Belfast West East Antrim East Londonderry Fermanagh& South Tyrone Foyle Lagan Valley Mid Ulster Newry& Armagh North Antrim North Down South Antrim South Down Strangford Upper Bann West Tyrone Party seats remained the same as the previous Westminister election in Northern Ireland, with the exception of East Belfast and North Down.
Belfast East Belfast North Belfast South Belfast West East Antrim East Londonderry Fermanagh and South Tyrone Foyle Lagan Valley Mid Ulster Newry and Armagh North Antrim North Down South Antrim South Down Strangford Upper Bann West Tyrone Article détaillé: Droit nord-irlandais.

the Great Northern Railway Company refused to run a special train because they were opposed to sport on Sunday, Fermanagh had to abdicate the responsibility to Monaghan,
la compagnie ferroviaire refuse d'affréter un train spécial car elle est opposée à la pratique du sport le dimanche, Fermanagh doit déclarer forfait

Modern townlands with the prefix tat- are confined almost exclusively to the diocese of Clogher, which covers Counties Fermanagh and Monaghan, and the barony of Clogher in County Tyrone,
Les villes modernes avec le préfixe tat- sont confinées presque exclusivement dans le diocèse de Clogher qui comprend les comtés de Fermanagh et de Monaghan, et dans la baronnie de Clogher, dans le comté de Tyrone

Since the 1920 local elections in Ireland had resulted in outright nationalist majorities in County Fermanagh, County Tyrone,
Comme les élections locales de 1920 avaient créé des majorités absolues pour les nationalistes dans les comtés de Fermanagh, de Tyrone, d'Armagh

County Fermanagh, a townland in County Fermanagh, Northern Ireland Brownhill,
dans le Comté de Fermanagh, un townland dans le Comté de Fermanagh, en Irlande du Nord Brownhill,

estate in County Fermanagh was primarily due to its unspoilt rural location
dans le comté de Fermanagh était dû à l'origine à sa nature rurale intacte

Fermanagh and Omagh District Council.
Fermanagh and Omagh est un district d'Irlande du Nord.