Abnormal Growths: Sometimes uterine growths such as polyps and fibroids can be diagnosed with the hysteroscope.
Tumeurs ou excroissances anormales: Parfois, des tumeurs ou excroissances utérines comme les polypes et les fibromes peuvent être diagnostiquées par hystéroscopie.
mimics menopause to shrink fibroids temporarily.
permet rétrécir les fibromes en provoquant temporairement la ménopause.
If you have fibroids that cause a lot of discomfort,
Si vous avez des fibromes qui vous causent une gêne importante,
The major problem with this method is that fibroids often return
L'inconvénient majeur de cette procédure est que les fibromes réapparaissent souvent
and uterine fibroids.
de l'endométriose et du léiomyome utérin.
breast cancer, fibroids, etc. This is carried out on a permanent basis in some centres in Ouagadougou, such as the ABBEF, CHU-YO
du sein, des fibromes, etc. Le dépistage s'effectue de façon continue dans certains centres de Ouagadougou tels que les cliniques ABBEF,
or in the case of fibroids, uterine malformations
encore en cas de fibrome, de malformation utérine
The doctor uses fibre optics to guide a tube to troublesome fibroids, and injects small plastic or gelatin particles into the blood vessels that serve the fibroids.
Le médecin utilise une fibre optique pour guider l'insertion d'un tube jusqu'aux fibromes gênants, puis injecte de petites particules de plastique ou de gélatine dans les vaisseaux sanguins qui alimentent les fibromes.
in hot flashes, uterine fibroids, ovarian hyalinosis(postmenopausal), some hyalinized benign tumors thyroid adenoma.
dans les bouffées de chaleur, les fibromes utérins, l'hyalinose ovarienne(post ménopause), certaines tumeurs bénignes hyalinisées adénome thyroïdien.
a new innovative drug for the pre-operative treatment of uterine fibroids in women of reproductive age.
un nouveau médicament innovant pour le traitement préopératoire des fibromes utérins chez les femmes en âge de procréer.
Eliane's knowledge of the human body allowed her to use food- juicing in particular- to shrink and control her fibroids, and avoid the invasive life altering procedure.
La connaissance de eliane du corps humain lui a permis d'utiliser la nourriture-Juicing en particulier-pour rétrécir et contrôler ses fibromes, et pour éviter la procédure envahissante altérant la vie.
and/or uterine fibroids.
l'endométriose, et ou des fibromes utérins.
AbbVie is currently focused on developing a compound for endometriosis and uterine fibroids, which each affect more than 16 million women worldwide.
AbbVie concentre actuellement ses efforts sur la mise au point d'un composé pour le traitement de l'endométriose et des fibromes utérins, affections qui touchent plus de 16 millions de femmes dans le monde.
taking birth control pills or menopausal estrogens, fibroids may grow more quickly because of the increased estrogen level in your body.
vous êtes sous hormonothérapie, les fibromes peuvent se développer plus rapidement à cause de la présence d'un niveau d'œstrogènes plus élevé dans votre corps.
If you have small fibroids, some health care providers recommend simply treating the symptoms,
Pour les femmes atteintes de petits fibromes, certains médecins suggéreront de traiter les symptômes, tels que les crampes, les douleurs
Uterine fibroids- tumors that afflict about 40 percent of women over 35- are now killed by the injection of tiny bio-compatible beads around the tumor so it is starved of blood.
Fibromes utérins- des tumeurs qui affligent environ 40 pourcent des femmes de plus de 35 ans- sont maintenant détruites grâce à l'injection de minuscules billes biocompatibles autour de la tumeur pour qu'elle soit privée de sang et finisse par mourir.
reduce fibroids and cysts; relieve pain
réduire les fibromes et les kystes, soulager les douleurs
benign ulcers(fibroids), organ
d'excroissances bénignes(myomes), de modifications d'organes
However, there is a growing belief in medicine that hysterectomies are not appropriate for treating fibroids and there are now other options for treating fibroids, such as.
Toutefois, le milieu médical pense de plus en plus que l'hystérectomie n'est pas appropriée pour traiter les fibromes et qu'il existe à l'heure actuelle d'autres options de traitement, comme.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文