FLOUNCE in French translation

• volant
• volants
• à volant

Examples of using Flounce in English and their translations into French

This sheer HALLHUBER mesh shirt pairs lavish floral embroidery with romantic flounce hem and jersey piping at the neckline and sleeves!
Apparence transparente, magnifiques broderies florales: le haut en mesh HALLHUBER au volant romantique à la base ainsi qu'aux appliques en jersey à l'encolure et aux manches est le parfait partenaire de combinaison!

Pure romanticism: HALLHUBER mini dress with scattered flower print, ruffled stand collar and flounce sleeves with drawstring detail.
Du romantisme à l'état pur: la minirobe HALLHUBER avec ses petites fleurs présente un col montant ruché et des manches volantées avec des liens coulissants.

poplin cotton lining, flounce sleeves, V shaped neckline
doublé en popeline de coton, manches en volants, encolure devant en V

The essential tunic shape is enriched by gathered motifs at the neckline and cuffs, and features a front flounce for added volume.
La silhouette tunique essentielle est agrémentée de motifs froncés au niveau de l'encolure et des poignets, ainsi que de volants à l'avant pour davantage de volume.

impresses with an open front and three-quarter flounce sleeve design!
exempt de fermeture et ses manches trois-quarts à volants!

such as a Peter Pan collar here, a flounce there, a pocket there.
ici un col claudine, là un volant, là encore une poche.

DETAILS- soft synthetic material nappa effect- treatment smeared effect washed leather- flounce at the bottom which is detachable with zip- closing with zip in metal- lined interior COMPOSITIONMAIN FABRIC.
DÉTAILS- matériau synthétique souple nappa effet- traitement de l'enduit effet cuir lavé- volant en bas qui est amovible avec zip- fermeture par zip en métal- intérieur doublé COMPOSITIONTISSU PRINCIPAL.

this HALLHUBER crêpe dress with flounce hem and palm leaf print receives a sporty
la robe en crêpe HALLHUBER avec volant à la base et feuilles de palmiers imprimées obtient une note féminine

Stripes meet Lurex& flounce sleeves- a stunning mix that defines this HALLHUBER stand collar long sleeve made of soft jersey rib!
Motif à rayures avec Lurex& manche à volant: un joli mélange de design attire le regard sur ce T-Shirt HALLHUBER à manches longues à col montant, en doux jersey à côte très féminin!

fine knit with Lurex elements meets contrasting hemlines and flounce sleeves that bring this jacquard jumper bang up to date with extra feminine flair!
terme une pièce brillante: de la fine maille rehaussée de Lurex, des ourlets contrastés et des manches à volant font de ce pull en jacquard un point fort féminin!

sweeping flounce skirts and lace petticoats.
balayant jupes et jupons en dentelle volant.

bottom with a set bow on each side and flounce all around the upper edge.
bas à noeud fixes de chaque côté du maillot et volant tout le long du bord supérieur.

material class 2(100% polyester approx. 220 g/m²) Flounce.
catégorie de tissu 2(100% polyester env. 220 g/m²) Volant.

material class 2(100% polyester approx. 220 g/m²) Flounce.
catégorie de tissu 2(100% polyester env. 220 g/m²) Volant.

The awnings, the flounces and the lighting can be controlled with ease.
Les stores, les volants et l'éclairage se commandent facilement avec une seule télécommande.

Crinolines and flounces were forgotten.
Crinolines et volants étaient forgotten.

Long sleeves finished with flounces, round neck,
Manches longues finies par des volants, col rond,

Straight black dot skirt with 5 crespon flounces, white polka dot ruffles.
Jupe droite en maille noire à 5 volants en crêpe à imprimé à pois blancs.

I would like to buy myself a dress with flowers, flounces and ribbons.
Je m'achèterai une robe à fleurs, avec volants et rubans.

Flouncing through our kingdom in your great big clodhoppers!
Vous piétinez notre royaume avec vos grosses galoches!