Examples of using Flysch in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The summits rising to the south consist of flysch.
Les sommets s'élevant plus loin au sud se composent de flysch.The mountain is 5.5 kilometers long and built of flysch, serpentine, and magmatic rocks.
La montagne s'étend sur 5,5 km de long et elle est constituée de flysch, de serpentine et de roches magmatiques.The Gießen-Harz surface layer of the Rhenohercynian zone, which is widespread in the Harz, consists mainly of flysch.
La couverture étendue du Gießen-Harz dans la zone rhéno-hercynienne consiste principalement en flysch.Itsaspe is one of the foremost locations in the world for the study of the geological formation known as"flysch.
Itsaspe représente un des points les plus intéressants à l'échelle mondiale dans l'étude des formations géologiques de« flysch».To complete this day of hiking we will go to the flysch of Zumaia.
Pour compléter cette journée de randonnée, nous irons au flysch de Zumaia.The Sonnenköpfe are formed from flysch.
Les montagnes sont constituées de flyschs.Additional geotechnical tests on flysch and breccia.
La réalisation d'essais géotechniques complémentaires sur les flyschs et les brèches;This is the more northerly of the two flysch zones in the Allgäu Alps.
C'est la plus septentrionale des deux zones de flysch des Alpes d'Allgäu.The Fellhorn is located in the southern flysch zone of the Allgäu Alps.
Le Fellhorn s'élève dans la zone de flysch méridionale des Alpes d'Allgäu.shale and flysch.
Such infill is called flysch.
This area is broken down into small pedological units: the flysch prevails in Akbou,
Cette zone est décomposée en petites unités pédologiques différentes: le flysch l'emporte à Akbou,Ideally situated between beautiful cliffs, is part of a Basque coastal flysch Geopark.
Idéalement situé entre belles falaises, fait partie d'un flysch côtier Basque GeoparkEn San Sebastián(Espagne) nous trouvons cette marina.The soil, volcanic tuff and layers of flysch, and great heat,
Le sol, tuf volcanique et des couches de flysch, et une grande chaleur,If seek emotions: Flysch trekking, Surf,
Si vous recherchez les émotions Flysch trekking, plongée,is part of a Basque coastal flysch GeoparkIn San Sebastián(Spain), you will find this marina.
fait partie d'un flysch côtier Basque GeoparkEn San Sebastián(Espagne) nous trouvons cette marina.fossils and flysch included.
des fossiles et le flysch.a visit to the Geopark Flysch in Zumaia and a trail hike along the shore of Mount Jaizkibel.
une visite au Geopark Flysch à Zumaia et une randonnée sur le rivage du mont Jaizkibel.This tour combines part of the geotourism visit Karst Lastur with Geotour Sakoneta proposed in the Flysch.
Cette visite combine une partie de la visite géotouristique du Karst de Lastur avec le Géotour de Sakoneta dans les flysch.will provide a general overview of the two main blocks covering the Geopark, the Flysch and the Karst.
demi offre une vision global des deux grandes forêts qui englobent le Géoparque, le Flysch et le Karst.
