FOR THE TOOL in French translation

• pour l'outil
• pour la machine

Examples of using For the tool in English and their translations into French

E The correct type of staples for the tool is marked on top of the magazine.
F Le type d'agrafes destiné à l'outil est indiqué audesus du magasin.

You can adjust these parameters for the tool:- Size(1-500) affects the tool's diameter.
Vous pouvez régler les paramètres suivants de l'outil:- Taille(1-500) affecte le diamètre de l'outil.

In order to obtain the optimum properties for the tool, the cooling rate should be as fast as possible with regards to acceptable distortion.
Pour obtenir les propriétés optimales de l'outil, la vitesse de refroidissement devra être aussi rapide que possible et être adaptée aux déformations admises.

A power source with a voltage greater than that specified for the tool can result in serious injury to the user,
Une tension d'alimentation supérieure à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'outil constitue un risque de blessures graves pour l'utilisateur

Other uses for the tool will lead to the damage of the tool
Toute autre utilisation de l'outil pourrait endommager gravement l'outil

A power source with a voltage greater than that specified for the tool can result in serious injury to the user,
Une source d'alimentation avec une tension supérieure à celle indiquée sur l'appareil peut engendrer de sérieuses blessures pour l'utilisateur

Switch off and wait for the tool to come to a complete standstill before leaving it unattended.
Arrêter l'outil et attendre l'arrêt complet de ses fonctions avant de le laisser sans surveillance.

The icon for the Tool Options Panel always changes to what tool you're currently using.
L'icône du panneau"Options des Outils" change lors vous changez d'outil pour indiquer l'outil actif.

Switch off and wait for the tool to come to a complete standstill before leaving it unattended.
Arrêtez l'outil et attendez que le disque se stabilise complètement avant de le laisser sans surveillance.

For the tool: High concentricity,
Outil: Concentricité élevée,

A power source with a voltage greater than that speciied for the tool can result in serious injury to the user,
Une alimentation électrique dont la tension est supérieure à celle indiquée sur l'outil risque d'entraîner des blessures chez l'utilisateur

Switch off and wait for the tool to come to a complete standstill before leaving it unattended.
Éteindre l'outil puis attendre qu'il s'arrête complètement avant de le laisser sans surveillance.

MultipleMedia also designed the branding for the tool through an attractive logo and user-friendly design that suits every device.
MultipleMedia a également conçu l'image de marque de l'outil à travers un logo attrayant et un design convivial sur chaque type d'écran.

The positioning system for the tool and the plate are“geared”, ensuring perfect positioning and excellent rigidity.
Le système de positionnement de l'outil et de la plaquette sont«à dentures». assurant ainsi un parfait positionnement et une grande rigidité.

This value should be within the specified accuracy tolerance for the tool.
Cette valeur doit être comprise dans la plage de tolérance définie pour la précision de l'appareil.

any bottled gas as an air source for the tool.
tout gaz en bouteille comme source d'air de l'outil.

The built-in lubricator has been properly adjusted at the factory to produce the correct amount of lubrication for the tool.
Le lubrificateur incorporé a été ajusté correctement en usine pour produire la quantité correcte de lubrification de l'outil.

the trigger in the handle must be pressed for the tool to be activated.
la gâchette de la poignée doivent être actionnés pour activer l'outil.

Refer to“TOOL SPECIFICATIONS” for setting the correct operating pressure for the tool.
Consultez les« SPÉCIFICATIONS DE L'OUTIL» pour régler correctement la pression de fonctionnement de l'outil.

the motor performance and thereby define the best power/speed/torque for the tool being used.
ainsi de définir le meilleur rapport puissance/vitesse/couple en fonction de l'outil utilisé.