Examples of using Freeware in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
This zip is just an example, Although containing only freeware, We recommend that you download the VST directly from the sites of individual developers.
Ce zip est juste un exemple, Bien qu'elles contiennent uniquement des freeware, Nous vous recommandons de télécharger le VST directement depuis les sites de développeurs individuels.This is Freeware software that means that you do not have to worry about using your buck.
C'est un logiciel gratuit ce qui veut dire que vous n'avez pas à vous soucier d'utiliser votre porte-monnaie.Please refer to the Freeware operating system or other Freeware application support statement included with your HP Hardware Product.
Reportez-vous aux informations concernant l'assistance technique pour le graticiel(système d'exploitation ou application) fournies avec votre Produit matériel HP.EMS SQL Manager for MySQL Freeware(EMS SQL Manager Lite for MySQL)
EMS SQL Manager for MySQL Freeware(EMS SQL Manager Lite for MySQL)The freeware gives a ready web player& embed code to put to site or blog.
The inclusion of geographical names using freeware software supplied by ECA is ongoing.
La saisie des toponymes grâce au logiciel gratuit fourni par la Commission économique pour l'Afrique est en cours.EMS SQL Manager for PostgreSQL Freeware(EMS SQL Manager Lite for PostgreSQL)
EMS SQL Manager for PostgreSQL Freeware(EMS SQL Manager Lite for PostgreSQL)Use of the Freeware by you shall be governed entirely by the terms
Votre utilisation du Graticiel est entièrement régie par les termesYou can find freeware utilities to create or modify ID3-Tags like MP3Tag
EMS SQL Manager for InterBase/Firebird Freeware(EMS SQL Manager Lite for InterBase/Firebird)
EMS SQL Manager for InterBase/Firebird Freeware(EMS SQL Manager Lite for InterBase/Firebird)We wish you a pleasant use of this freeware and we are looking forward to receive your comment
Nous vous souhaitons à tous une agréable utilisation de ce logiciel and espérons recevoir vous commentairesNeatWork is a freeware tool for the design of gravity-based water distribution in rural areas.
NeatWork est un programme gratuit permettant de créer le design d'un réseau de distribution d'eau pour zone rurale uniquement basé sur la gravité.The basic design of Redi-Rock gravity walls can be done using GEO5 Redi-Rock Wall Freeware.
Une conception de base des murs poids Redi- Rock peut être executée avec le programme disponible librement Murs Redi- Rock graticiel.EMS SQL Manager for Oracle Freeware(EMS SQL Manager Lite for Oracle)
EMS SQL Manager for Oracle Freeware(EMS SQL Manager Lite for Oracle)the Hungarian Lambda Team released a freeware PC game about Tristania,
Lambda Team fait paraître un jeu gratuit sur PC avec Tristania,you by freeware vendors: they frequently get on your computer bundled with a freeware program.
ils atterrissent souvent sur votre ordinateur emballés dans d'autres programmes gratuits.The Justice Department eventually dropped its case against Zimmermann, and the freeware distribution of PGP has continued around the world.
Le département de la Justice a finalement abandonné son enquête et la distribution gratuite de PGP a continué dans le monde entier.Software technical support for Freeware provided with HP Hardware Products is provided by the Freeware vendor.
L'assistance technique pour les graticiels fournis avec les Produits matériels HP est prise en charge par l'éditeur du graticiel.We strongly encourage participants to use freeware log software WinOnContest from ON4AVJ(see UBA website under downloads)
Nous recommandons aux participants de se connecter avec un logiciel freeware, par exemple WinOnContest de ON4AVJ(à downloader du site de UBA)they frequently get on your computer bundled with a freeware program.
Ils arrivent sur votre ordinateur en étant associés à un programme gratuit.
