Examples of using Fringed in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The beautiful fringed flowers with their rich coloration look marvellous in flower beds along with perennials and annuals.
Ces belles fleurs frangées et d'un coloris riche font des merveilles dans les plates-bandes, en compagnie des vivaces et des annuelles.Next to it, the waterpark-quality lazy river meanders around palm fringed islands, through spontaneous zig-zagging jets,
À côté, la rivière paresseuse de qualité aquatique serpente autour des îles bordées de palmiers, à travers des jets de zig-zag spontanésThe flowers are slightly fringed, dark purple in colour with a black macula which gives the flower a very deep colour.
Les fleurs sont quelque peu frangées, de couleur violet foncé, avec une macule noire qui donne une impression colorée très profonde à la fleur.They are placed on the bottom corner near the fringed, open side of the front apron of the kilt to add weight
Ils sont placés dans le coin inférieur près du côté ouvert et frangé du tablier avant du kilt pour ajouter du poidsWith its very unique fringed and extra curly leaves,
Avec ses feuilles frangées uniques et extra frisées,
Between two red sand dunes, palm fringed beach form a half-moon ending in offshore reefs.
Entre deux dunes rouges, bordées de palmiers, la plage forme une demi-lune qui se termine dans les récifs au large.A leather moccasin with fringed tassels is a perfect shoe for almost every occasion.
Le mocassin en cuir avec des glands frangés est une chaussure parfaite pour presque toutes les occasions.Rectangular pouch in fringed calf leather, closing by slider,
Pochette rectangulaire en cuir de veau frangé, se fermant par curseur,We like its fringed and colored finish that contrasts with the color of the carpet.
On aime sa finition frangée et colorée qui vient contraster avec la couleur du tapis.Glitters, still, but fringed and with a disco-fashion spirit for the American Lindsay Custodio.
Paillettes toujours mais frangées et dans un esprit disco-couture pour l'américaine Lindsay Custodio.the scapulae are fringed brown, some tipped white.
les plumes scapulaires sont bordées de brun avec quelquefois l'extrémité blanche.Moccasin in grained calf leather with fringed stirrup leather with silver brass detail,
Mocassin en cuir de veau grainé à étrivière frangé avec détail en laiton argenté, premièreWe like its length at mid-calf and fringed edges as well as the beautiful ocean blue of the material.
On aime sa longueur à mi-mollet et ses bords frangés ainsi que le beau bleu océan de la matière.
Manchester is fringed by the Cheshire Plain to the south,
So elegant with its white fringed finish, you can use it as well to decorate your floor as for dress up a wall.
Elégant jusqu'à sa finition frangée blanche, vous pourrez l'utiliser aussi bien pour décorer votre sol que pour habiller un mur tel une tenture.the hind wings are grey and heavily fringed.
les ailes postérieures sont grises, largement frangées.two nearby coves fringed with palms and large granite rock formations.
deux criques bordées de palmiers et de rochers en granite à deux pas de l'hôtel.Its leather of fringed python is a wink to the mythical hair of the sexiest dancers of the world.
Son cuir de python frangé est un clin d'œil à la mythique chevelure des danseuses les plus sexy de Paris.YVES SAINT LAURENT- Lovely wool muslin with fringed edges in pink, fuchsia, purple,
YVES SAINT LAURENT- Superbe foulard en étamine de laine aux rebords frangés dans des tons de rose,The second price is a scarf fringed by gold and a 250-€ envelope.
Le deuxième prix est une écharpe frangée d'or et une enveloppe de 250 €.
