Examples of using
From the module
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
jelix perform the action specified in the parameter startAction, from the module indicated in the startModule parameter stored in the configuration of jelix.
Jelix exécutera l'action indiquée dans le paramètre startAction, à partir du module indiqué dans le paramètre startModule dans la configuration de l'application.
the operator can quickly identify the problem from the module and even get assistance as to how to rectify the fault.
mineur se produit dans l'équipement de production, l'opérateur peut identifier rapidement le problème à partir du module et obtenir de l'aide pour réparer le défaut.
we detected that it is from the module Send to a friend.
nous avons détecté que c'est à partir du module Envoyer à un ami.
the blast shakes him loose from the module and out into space.
l'explosion l'éjecte du module et il dérive dans l'espace.
configured easily from the module of megaregalos.
configuré facilement partir du module de megaregalos.
Remove combination terminal strip from the module packaging, centre it turned around 45 to the left on the retaining plate
Enlevez le bornier combiné de l'emballage des modules et le cen trer sur la plaquette de montage dans un angle de 45 vers la gauche,
skills you are going to acquire from the module, it is expected that you are going to prepare these young people for occupational life,
les compétences que vous allez acquérir du module, il est prévu que vous allez préparer ces jeunes à la vie professionnelle, de les faire
add example of import files to download directly from the module(3) is added the amount parameter to the url as it is changing(4)
Ajouter exemple d'importer des fichiers à télécharger directement depuis le module(3) est ajouté le paramètre amount à l'url comme elle change(4)
The outgoing transmissions from the modules can be carried out in several ways:
Les transmissions sortantes des modules peuvent être effectuées de plusieurs manières:
intuitive interface where you can automatically generate your invoices from the modules iZeeSales et iZeeContracts.
une interface simple et intuitive où vous pouvez générer automatiquement vos factures depuis les modules iZeeVentes et iZeeContrats.
The RABOURDIN range of hot runners features its own designs based on small multipoint nozzles developed from the modules of the Rabourdin RP range.
Dans l'offre canaux chauds, RABOURDIN met en avant ses réalisations basées sur des buses multipoints de faible encombrement, développées à partir de modulesde la gamme RABOURDIN RP.
The front ring of the lighting heads protrudes only 4 mm from the modules: thanks to sophisticated integration,
La bague avant des têtes d‘éclairage ne dépasse des modules que d‘environ 4 mm: grâce à cette astucieuse possibilité d‘intégration,
Pull the dust container downwards away from the module.
Tirer le bac à poussières vers le bas hors du module.
You can disable them from the module interface.
Vous pouvez les désactiver depuis l'interface du module.
Savings resulted from the module's automated vehicle-scheduling processes.
Ces économies sont le résultat des processus de graphicage automatisés du module.
pull the battery away from the module.
tirez-la à l'écart du module.
You can request demo site access from the module description page.
Vous pouvez demander l'accès au site démo depuis la page de description du module.
Switching off the remote-control module deletes the stored models from the module's internal memory.
Il suffit d'éteindre le module de télécommande pour que les modèles mémorisés soient effacés de la mémoire interne du module.
From the Module Manager page, click on the Modules tab, located along the top of the screen.
Depuis la page du gestionnaire de modules, cliquez sur l'onglet Modules en haut de l'écran.
Note that the two flat cable connector plugs face away from the module in different directions.
Les deux connecteurs de câble plat conduisent le câble loin du module dans une autre direction.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文